求救一下 購買APP贈送朋友 朋友卻沒有收到啟動下載MAIL 該怎麼辦

請教各位
求救一下
小弟昨天有依照這篇教學
http://funiphone.pixnet.net/blog/post/30673704
購買遊戲 贈送給朋友小孩
操作一切都沒有問題
但是朋友小孩卻一直沒有收到email
可能是免費信箱掉信 (確定email地址沒有寫錯)

想請教該如何補寄email 還是有其他方法勒
怕在操作一次 變成重複購買 又怕再次掉信

打去apple客服電話 好像是大陸人 觀達拉美啦一堆 竟然叫我去找中華電信
要不叫我上官網寫email詢問
一上官網又傻眼了 竟然只接受英文信
小弟英文程度濫的可以 根本不知道如何解決
問有沒有直營店面客服可以當面詢問 卻回說目前只接受線上疑難排解

想請教大大們 能給小弟指點迷津嗎
快被朋友小孩盧死了 一直打電話問怎麼都沒收到.....

說實在台灣apple客服部分 真的作的有夠濫....

給你朋友小孩現金，叫他自己登錄購買，不是比較方便？！！

除了“無法跨國贈送的喔！”，還有受贈者的email最好也是iTunes store的登錄帳號

剛剛去台灣App store看了一下，沒有儲值服務。

如果信箱確定沒錯的話，
請你的朋友在去垃圾桶找找看，
你們的帳號也都是同一個區域嗎？

不然就只好寫信請Apple退款囉！

是否有收到確認與扣款等email ? 看看是否有其他資訊 or 重送禮物的選項

我看了一下 iTunes Gift 有說明 如果贈送的對象 沒法啟用你所送的禮物
在 account 的 Purchase History 裡回報 可以要求退款(Request a refund)

感謝各位大大熱心幫忙
確定是同是台灣帳號
垃圾筒也找過了
看來只能找人幫忙翻譯mail寄給APPLE
真是搞不懂 客服部份ㄧ定要搞的這麼不便利嗎