約伯斯曾向三星報價 2.5億美元即獲專利許可

[MMC168]

約伯斯曾向三星報價 2.5億美元即獲專利許可

據國外媒體報導，2010年10月，即在史蒂夫·約伯斯（Steve Jobs）向為他樹傳的作家稱，他對穀歌Andr​​oid蠶食iPhone市場“要爆炸”之後的7個月，他和蒂姆·庫克（Tim Cook）為三星準備了一份秘密授權合約--在上週五對這家既是蘋果重要供應商又是最大的Andr​​oid手機制作商三星的涉及數十億美元的專利訴訟案中，蘋果再次拿出了這份資料。

史蒂夫-約伯斯（*Steve jobs）

蘋果專利許可策略主管博克斯·泰克斯勒（Borks Teksler）作證稱，2010年3月蘋果高管對三星推出第一款Galaxy S系列觸控屏手機感到“震驚”。他對陪審團表示：“我們無法理解一家我們信賴的合作夥伴怎麼會開發這樣的抄襲產品。”約伯斯和庫克就聯繫了三星，並要求舉行談判。泰克斯勒作證稱，2010年8月蘋果準備了一份檔，確定了三星使用或鼓勵他人使用蘋果專利技術的數十項事實。

隨後法庭向陪審團出示了“被告提交的第586號證據”：泰克斯勒在當年10月初撰寫的主題報告，該檔明確地闡述了蘋果將如何應對。他在報告的前言中稱：“由於三星是蘋果的戰略性供應商，我們準備為這類設備提供帶版稅的授權合約。”

協議的條款如下：
·Android、Symbian和Bada智慧手機每部支付30美元（Windows手機以後討論）
·觸控屏平板電腦每台支付40美元
·提供各種折扣，如打折20%以換取使用三星專利組合的許可
按照無運營商補貼的手機價格600美元計算，專利版稅率為5%。據原先的新聞報導，三星向每台設備索取的專利費為2.4%。按照蘋果的計算，2010年三星應支付的版稅為打折後的2.5億美元，不打折的金額為2.88億美元。

現在蘋果將向三星索賠超過25億美元的銷售額、利潤損失和損害賠償--如果陪審團認定三星不僅侵犯專利，而且是故意侵犯，損害賠償可能提高2倍。週五首次獲悉，蘋果曾提供過其核心介面技術的許可--這是約伯斯過去強烈反對的事情。不過下周在訴訟案繼續審理時，就會知道三星為什麼拒絕。

http://tech.qq.com/a/20120813/000053.htm

[chao2312]

大大，謝謝您的分享，但是您要copy人家的文章來分享，好歹標題的部份也改成大家熟悉的翻譯嘛。

[Yeunong]

這傢伙是慣犯

轉貼一些沒甚麼營養的文章