顯示結果從 1 到 10 共計 23 條
-
06-14-2014 #1
中國人越來越厲害了?
台灣真是汗顏呀!
協作的力量——中國開發者 9 天完成 670 頁《Swift 語言》中文版 - Inside 硬塞的網路趨勢觀察
http://www.inside.com.tw/2014/06/13/...8B%E7%99%BC%29
-
-
06-14-2014 #2
該怎麼說呢,對於他們的團隊合作,的確值得借鑑!!
但是講回來,這本書有沒有需要翻譯,我個人是覺得,
我看了前面幾章的原文,基本上不靠翻譯我也都可以知道整篇在說什麼!!
大大或許會說,要造福那些看不懂的人,那我想該需要翻譯的也許不是Swift語言這本書,而是整個iOS Documentation!!
或許已經有人在做,也或許怎麼翻譯都沒有原文表達來得清楚!!
那我就覺得,台灣人沒有什麼好汗顏的呀!!至少,當別人提出問題,懂得的人也是會回答問題!!
所以,我們可以欽佩大陸人的團結,但是不需要覺得自己不如他們!!
他們有他們的好,我們有我們的優!!
不妄自菲薄,對自己多點自信,這才是我們台灣人所缺乏的!!
-
-
06-14-2014 #3
酸呀.....酸!
-
06-14-2014 #4
如果有中文翻譯,能幫更多英文不是很好的人進入這個領域。
越多人在這塊領域耕耘,資源與經驗的累積就會愈多,整體實力就會越強。
另外無償工作並分享這件事的態度,真的值得稱讚。此篇文章於 06-14-2014 11:06 被 chao0707 編輯。
-
06-14-2014 #5
其實這件事不是在突顯案件的本身,而是網路社群的力量可以如此之大!
-
06-14-2014 #6
真猛..........網路力量力!!!!!
-
06-14-2014 #7
-
06-14-2014 #8
-
06-15-2014 #9
-
06-15-2014 #10
相似的主題
-
[分享] 【中文語音輸入法】——讓您通過說話來發Twitter、FB...
由awfsksk論壇中AppStore 軟體推薦區回覆: 12最後發表: 12-25-2012, 20:11 -
[分享] 【中文語音輸入法】——讓您通過說話來發Twitter、FB...
由awfsksk論壇中iPad 專用 App Store 軟體推薦回覆: 4最後發表: 12-04-2012, 15:50 -
[遊戲玩具] 【m(—— ——)m】天涯書苑系列~新作發佈啦~我要超越ibooks☆☆☆
由riorio論壇中AppStore 軟體推薦區回覆: 1最後發表: 12-27-2010, 17:06 -
[閱讀查詢] iPhone限時免費軟體推薦——《中國古典豔情小說全集》
由zymkris論壇中AppStore 軟體推薦區回覆: 0最後發表: 09-20-2010, 11:19 -
[遊戲玩具] iPhone限時免費遊戲推薦——《空中突擊/Air Assault》
由zymkris論壇中AppStore 軟體推薦區回覆: 1最後發表: 09-17-2010, 14:46