[求助] 有適合初學日語的APP嗎? - iPhone4.TW

會員登入



第1頁,共3頁 123 最後最後
顯示結果從 1 到 10 共計 23 條
  1. #1

    海盜船長

    註冊日期:11-05-2009
    文章:316
    謝謝你: 6
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    一直以來很想學日語,最近比較空閒了~

    想要把日語基礎學好,請問有適合初學日語的APP軟體嗎?

    目前我正在學習50音的書寫和發音...

    謝謝推薦 030


  2. #2
    mickeyk124 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:03-06-2009
    文章:58
    謝謝你: 0
    在 1篇文章中獲得 1個感謝

    ---------------------------------------------------
    軟體名稱:iKana
    軟體分類:Education
    官方網站:http://www.thinkmac.co.uk/ikanatouch/
    安裝資源:http://itunes.apple.com/tw/app/ikana...288805273?mt=8
    操作等級:▼▽▽▽▽
    推薦安裝:▲▲▲▲▲
    購買費用:USD$4.99
    ---------------------------------------------------

    我覺得如果是初級的這個算還不錯

    聽 讀 寫 都可以練習

    執行的速度還蠻快的 而且可以考試

    把覺得已經會的單字做標記

    就可以像小考一樣考一考自己(考寫跟發音 發音就是有四個音選正確的)

    不過真的是初級的.....我的程度50音都還沒學完

    所以我不知道適合到什麼程度


  3. #3

    海盜船長

    註冊日期:04-15-2009
    文章:461
    謝謝你: 15
    在 2篇文章中獲得 2個感謝
    個人覺得學日語還是要有壓力才學得好
    自學的話需要很強的動力(或怨念?像玩日文game)
    要不然大部份的人會一直重覆在學五十音
    像我在考研究所之前買了一些五十音的書和日文學習軟體
    結果五十音連平假名都背不齊
    考上研究所後跑去旁聽大學部的日文課
    老師有點人起來練講的習慣,因為怕不會講丟臉,上完課回去就會復習,上課前也會預習一下
    不用一個月五十音的平假名、平假名全部背的很熟了
    旁聽了二年,雖然沒有很行,但一些簡單日文的讀寫都ok,也自助跑去日本玩
    建議樓主還是去上一下正式有系統的日文課(補習班、救國團)
    "有空才在學"的日本很難學好

    免錢練習50音的app
    http://appshopper.com/education/kana-pad
    免錢背50音的app
    http://appshopper.com/education/free-kanaquiz

    你可以在app shopper裡面打kana搜尋,可以找到一些練習平假名/片假名的軟體
    此篇文章於 12-03-2009 16:34 被 usin.tw 編輯。


  4. #4
    skywalker0123 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:02-23-2009
    文章:112
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    引用 作者: q693sinta1 查看文章
    一直以來很想學日語,最近比較空閒了~

    想要把日語基礎學好,請問有適合初學日語的APP軟體嗎?

    目前我正在學習50音的書寫和發音...

    謝謝推薦 030
    每當有人問起學外語的事,我都會請對方回想一下母語的學習過程

    小時候我是先學著講話,才學***(注音符號無法顯示),然後才學文字;或許有人的學習過程不一樣,那...就另當別論吧~

    同樣的,我個人覺得在學外語時,如果能依循同樣的路徑,相信比較不會出現 people mountain people sea 之類的笑話

    我的英文在初中一年級時,被老師教壞了(我發誓這是真的~有成績單為憑);還好及時被一位長輩拉回來,當時他教我的方式就是:
    每天下課回家就打開收音機聽 ICRT,不用管聽不聽的懂;
    挑一首喜歡的英文歌曲來學,邊聽邊看歌詞跟著唱;
    會唱了之後再開始邊唱邊寫下歌詞

    久而久之,在聽力和拼音上會有很大的幫助;聽和說有點基礎後,再來看報章雜誌,挑自己有興趣的看就可以了;至於文法,至於單字...嘿嘿嘿,真的不用背,不必死記,常用自然就會,至於不常用的...記他幹麻?

    像 Fahrenheit 是在 ICRT 每節報氣象的時候學來的;從 You Light Up my Life 學到 Light 也可以是動詞...我們學中文的時候有誰學過文法嗎?
    此篇文章於 12-03-2009 17:36 被 skywalker0123 編輯。 原因: 無法顯示注音


  5. #5
    skywalker0123 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:02-23-2009
    文章:112
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    同樣的方式,我拿來學法文、德文和西班牙文,真的是輕鬆許多

    兩年多前,準備結婚,得去日本提親,因為丈人是日本人...亞洲語系和拉丁語系的差別在於多了字母的學習,但是用同樣的方式可以避開字母的練習,也就是五十音的問題;

    當年我是從 NHK 網站的日文學習區開始的,可以直接下載 MP3 版本,就每天給他放著聽,聽完一百課,再從頭聽起,保證學到的不止一百句...靠著NHK學來的簡單幾句日文,講的丈人哈哈大笑,覺得這傢伙有誠意,答應了婚事

    丈母娘在日本超過二十年了,到現在片假名還是不太會認(因為牽涉到外來語),一樣生活的很好,溝通也沒有障礙;我太太日文學了有三十年了吧,到現在還是搞不清楚動詞五段變化,但是不影響父女之間的溝通哩~文法會隨著時代改變,不需要硬背文法~~就像 Who is it? 絕對不合文法,但是在電視電影裡經常出現...

    至於我自己,有了 iPhone 後,除了每天將 NHK 的新聞轉檔放進 iPhone 裡,上下班途中可以聽以外,三不五時上 Apple Store 的教育區看看有哪些免費的學習軟體,只要是免費的,我一定都下載,每個都用看看...說真的,或許是免費的關係,還沒有一個讓我覺得真的好用的

    最後,我真心的建議,硬背五十音,平假名片假名全部加起來不過一百字,但是沒有在用,三個月後還是會忘,不如就像學習母語一樣的,從 聽 開始吧~

    補充:NHK 是日本政府經營的,年度預算要經過國會審議;他所提供的日語教學方式,也不是從五十音教起;有機會樓主可以到誠品找一下,有萬人出版社引進日本小學國語課本,也沒單獨教五十音,而是以類似唸詩詞的方式,將五十音的字形自然教給小學生(小學生已經會基本的對話,開始要學文字的階段),提供您參考
    此篇文章於 12-03-2009 18:09 被 skywalker0123 編輯。 原因: 補充


  6. #6

    海盜船長

    註冊日期:11-05-2009
    文章:316
    謝謝你: 6
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    引用 作者: skywalker0123 查看文章
    同樣的方式,我拿來學法文、德文和西班牙文,真的是輕鬆許多

    兩年多前,準備結婚,得去日本提親,因為丈人是日本人...亞洲語系和拉丁語系的差別在於多了字母的學習,但是用同樣的方式可以避開字母的練習,也就是五十音的問題;

    當年我是從 NHK 網站的日文學習區開始的,可以直接下載 MP3 版本,就每天給他放著聽,聽完一百課,再從頭聽起,保證學到的不止一百句...靠著NHK學來的簡單幾句日文,講的丈人哈哈大笑,覺得這傢伙有誠意,答應了婚事

    丈母娘在日本超過二十年了,到現在片假名還是不太會認(因為牽涉到外來語),一樣生活的很好,溝通也沒有障礙;我太太日文學了有三十年了吧,到現在還是搞不清楚動詞五段變化,但是不影響父女之間的溝通哩~文法會隨著時代改變,不需要硬背文法~~就像 Who is it? 絕對不合文法,但是在電視電影裡經常出現...

    至於我自己,有了 iPhone 後,除了每天將 NHK 的新聞轉檔放進 iPhone 裡,上下班途中可以聽以外,三不五時上 Apple Store 的教育區看看有哪些免費的學習軟體,只要是免費的,我一定都下載,每個都用看看...說真的,或許是免費的關係,還沒有一個讓我覺得真的好用的

    最後,我真心的建議,硬背五十音,平假名片假名全部加起來不過一百字,但是沒有在用,三個月後還是會忘,不如就像學習母語一樣的,從 聽 開始吧~

    補充:NHK 是日本政府經營的,年度預算要經過國會審議;他所提供的日語教學方式,也不是從五十音教起;有機會樓主可以到誠品找一下,有萬人出版社引進日本小學國語課本,也沒單獨教五十音,而是以類似唸詩詞的方式,將五十音的字形自然教給小學生(小學生已經會基本的對話,開始要學文字的階段),提供您參考

    這篇真是好文章阿..看您的文之後我開始有些頭緒了! 謝謝


  7. #7
    astral.calvin 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:07-20-2009
    文章:225
    謝謝你: 15
    在 11篇文章中獲得 14個感謝
    好文+1~~相信已經可以提供新手學習的好方法、技巧了~~


  8. #8
    skywalker0123 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:02-23-2009
    文章:112
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    有朋友希望我多提供一些學日文的方式,說實在,我自己也還在學,不敢說有什麼心得,只是我比較偏重自然學習法,對於硬背的事情向來做不到,所以上面的回覆主要是針對在 iPhone 上的語言學習軟體所發表的個人經驗,重點是想告訴初學日文者,五十音其實並沒有那麼重要,想學好一種語文,重要的是經常接觸與使用;沒有明白提到的是,語文的學習要看自己的重點。然後就像學母語的方式一樣,每天聽,每天用,融入生活中的語言,才是活的

    工作上需要、生活上使用還是圖個旅行時的便利,其實所需要學的方向都不同,就如同英文的商業書信和 MSN 上使用英文與對方溝通,所使用的辭彙和語法並不相同...個人學習語文的經驗,覺得最難的在於點菜和笑話

    笑話很多時候牽涉到的是文化的問題,如果不了解該國的文化,很多時候會笑不出來;而點菜除了菜餚的名稱是個門檻外(像日文就沒有芭樂這個詞,因為不是他們國家的水果),做法也是很難用肢體語言表達的,例如煎、煮、炒、炸、焗、煸、燜...之間的差異該如何表達?當年有朋友去法國公費留學,第一次上餐廳,用自以為很強的法文點菜,結果侍者表情怪怪的,再三和他確認後,送來了三種不同內容,不同濃稠度的湯,完全悖離享用法國道地美食的原意。。。

    有朋友提過在國外生病看醫生的問題,這部份當然也不容易,但是可以用肢體語言表達,例如咳嗽、畏寒、疼痛等等,個人覺得即使不懂身體組織器官的辭彙,也可以傳達個大概,起碼比點菜容易多了...


  9. #9
    skywalker0123 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:02-23-2009
    文章:112
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    http://www.nhk.or.jp/lesson/chinese/index.html

    這個連結可以直接進入 實用日語一百句的中文網站,可惜只看的到簡體字

    先選 初到東京




    ---------
    2. 選 課程一覽表...右側有全部 100 課的內容 PDF 檔




    ---------
    3. 隨便選一課





    ---------
    4. 裡面就可以下載 MP3,以後在自己的 iPod/iPhone 就可以隨身學囉~




    ---------
    5. 我當年的做法是,下載 MP3之後,把每一課的日文內容從 PDF 裡 Copy&Paste 到 iTune 裡面,當作該曲的歌詞, 當然這樣做很累,但是當我開始要學著認字的時候,就可以邊看邊聽囉~

    如果有需要的話,我回去找找當年作的檔案囉~
    此篇文章於 12-08-2009 16:31 被 skywalker0123 編輯。 原因: 補充說明


  10. #10

    海盜船長

    註冊日期:06-13-2009
    文章:177
    謝謝你: 0
    在 7篇文章中獲得 11個感謝
    感謝大大分享學習的心力路程,而且也提供shortcut讓其他人能夠加速學習。
    真是太棒了.


 

 

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端