ddsila
06-23-2009, 23:13
Google in 好幾番，這裡也爬了。但就是沒人提到也好像不會發生(無力感)
其實我這問題已經很久了～只是以為 OS 3.0 後會有所解決，但沒想到還是一樣....
為何 Gmail 由 iPhone出去～然後收件者使用 Outlook 2003 收，中文就會是亂碼勒？
基本上我能找到可以調整的都試過了～只是真的很好奇～這現象居然好像沒提到～沒有真正切題的討論文章....
底下是我試過的方法，請各位夥伴幫忙了,
*[Gmail 帳號直接由 iPhone 內建設定完成。(且 iPhone 內也無可以設定郵件編碼選項)]
*[我的 Gmail 由網頁登入後, 在設定中也是勾選：外寄郵件使用 Unicode (UTF-8) 編碼]
當一封中文信由 iPhone Gmail 帳號寄出後.........
1. 收件者若直接由IE網頁登入 Gmail 閱讀信件，不需調整任何地方～中文正常。
2. 收件者在 Outlook 2003 收到信呈現亂碼，但只要把此封信件格式手動調整編碼由Big5轉為UTF-8就正常了。(方法：檢視-->編碼-->Unicode UTF-8)
3. 就是找不到 Outlook 2003 裡面哪個選項可以設定全部接收到的郵件都自動以UTF-8編碼。
(跪拜禮new)
其實我這問題已經很久了～只是以為 OS 3.0 後會有所解決，但沒想到還是一樣....
為何 Gmail 由 iPhone出去～然後收件者使用 Outlook 2003 收，中文就會是亂碼勒？
基本上我能找到可以調整的都試過了～只是真的很好奇～這現象居然好像沒提到～沒有真正切題的討論文章....
底下是我試過的方法，請各位夥伴幫忙了,
*[Gmail 帳號直接由 iPhone 內建設定完成。(且 iPhone 內也無可以設定郵件編碼選項)]
*[我的 Gmail 由網頁登入後, 在設定中也是勾選：外寄郵件使用 Unicode (UTF-8) 編碼]
當一封中文信由 iPhone Gmail 帳號寄出後.........
1. 收件者若直接由IE網頁登入 Gmail 閱讀信件，不需調整任何地方～中文正常。
2. 收件者在 Outlook 2003 收到信呈現亂碼，但只要把此封信件格式手動調整編碼由Big5轉為UTF-8就正常了。(方法：檢視-->編碼-->Unicode UTF-8)
3. 就是找不到 Outlook 2003 裡面哪個選項可以設定全部接收到的郵件都自動以UTF-8編碼。
(跪拜禮new)