修復Mac OS X 10.7.3更新造成的「系統資訊」中文顯示錯誤!
http://i.imgur.com/V9vxZ.jpg
圖示:上圖為正確顯示,下圖為錯誤顯示(圖片來源為OIKOS生活網的網友提供)
這個錯誤算是偶然產生的,主要是譯者誤將半型()翻譯為全型的()
導致Aqua GUI無法觸發,造成顯示錯誤。
由於這個錯誤是出在系統層面,只刪除SystemProfiler的相關檔案是無法修復的(重新創建的時候還是創建這種錯誤的資料)
唯一的辦法就是手動修改plist檔,並等待Apple發佈修正更新。
欲修改的plist檔路徑:~/Library/Preferences/com.apple.SystemProfiler.plist
修改plist檔可以使用Xcode這款工具,Mac App Store下載。
將這個檔案使用Xcode開啟,找到CPU Names這個鍵值,並點下左邊三角形來展開下拉樹狀。
修改標示部位的Value,在兩個全型()之前與之後加入半型(),讓它呈現如圖樣式。
http://i.imgur.com/TYVfB.png
中間的英吋、時間等等都可以自由變更,當然最前面的Mac類型也可以自由更改,讓你的Mac更加的個性化!
最後成品,修正完成的正確SystemProfiler會呈現如下圖
http://i.imgur.com/gfJhe.png