FLEXI mini led 斬獲2015 年度德國iF 國際產品設計大獎
『德國. 慕尼黑訊』全球水族史上歷史性的一刻，台灣創新水族燈具
FLEXI mini 斬獲2015 年度德國iF國際產品設計大獎
Munich, Germany, February 20, 2015
https://lh6.googleusercontent.com/-0...(1080p)%2B.jpg
素有「設計界奧斯卡」美譽之稱的德國iF 國際產品設計大獎(iF Product Design Award)，是被
全球各界設計精英極度推崇的至高殿堂級設計大獎，其嚴謹的評選標準及公正的審查制度奠定了
iF 在設計業界的指標地位，在新的2015年度共有來自53個國家2102名參賽單位的4783件設計
作品入圍，主辦方在全球範圍內精選了53位評委組成強大的評審團對所有入圍作品進行評選，
最終評出大獎。台灣邰港科技旗下『菲德特』品牌 FLEXI mini 此次獲獎，不僅為台灣在全球
水族史上領先獲此殊榮，寫下歷史性的一頁，還代表著 FLEXI mini 在優異的產品效能、精湛的
設計和製造工藝、創新度、環保節能，都受到國際權威性的肯定。
FLEXI mini 結合了獨家開發的高顯色性水生植物專用全光譜白光LED光源技術以及製造工藝
精湛的航太合金CNC一體式燈體設計，其優異的效能相較於傳統燈泡節省了50%以上的耗電量，
讓不管是水族專業創作人士或是剛入門的水族創作愛好者，皆可在小型的水族缸內，輕鬆呈現
以往在大型水族缸才可創作培育的水草自然景觀，而其極致簡約的工業設計和便利的同心圓
轉軸結構，使產品於水族缸上低調且富有質感，讓使用的愛好者能更專注在水族缸內的水景創作。
邰港科技產品經理 方耀庭表示：「非常榮幸 FLEXI mini 獲得德國iF 國際產品設計大獎，這對
我們整個開發團隊都是極大的肯定，一直以來，我們認為一個好的設計，是當使用者每一次的
看到、觸碰到、使用到這產品的各項功能時，他都能打從心底的為自己擁有這項產品而感到愉悅，
這是我們對於消費者的承諾，也是我們開發創作的唯一目標，我們為自己以及台灣的優秀技術而
感到驕傲，也期許我們貫徹理念到往後我們熱衷的每一個全力開發的項目，產品的每個細節，都是
菲德特最想給消費者的真實呈現。」
FLEXI mini 於 2014年七月份上市以來，即受到全球水族創作愛好者廣大的關注及專業人士推崇，
而在不到三個月的時間，已成功舖及全球三十餘國，成為水族照明領域最暢銷的出色產品，也讓
台灣的優異研發創新能力在全球水族產業界發光發熱。
關於德國iF 國際產品設計大獎
iF Design Award（iF國際設計大獎）由德國IF（International Forum Design）漢諾威國際論
壇設計有限公司主辦，誕生於1953年，至今已有50餘年的悠久歷史。它以振興工業設計為目的，
提倡設計創新理念，每年都會召開國際性競爭大賽，被公認為全球設計大賽最重要、最具公信力的
獎項之一，在國際工業設計領域更素有「設計奧斯卡」、「漢諾威的諾貝爾」的美譽。伴隨著
「德國製造」在世界贏得的盛譽，iF的影響力逐漸擴大到全世界的眾多企業，在設計師的心目中
也有著舉足輕重的地位。
產品相關資訊→http://www.taikong-aqua.com/groups.asp?id=99&lang=ch
