錯誤訊息的最下面會告訴你是哪個來源連不上 把它移掉就好了

或是到 /var/lib/apt/lists(/partial)
/private/etc/apt/sources.list.d 裡面殺

記得都要先備份 有問題還可以放回去