周杰倫＋洪榮宏－阿爸

[peter3257385]

我沒記錯的話這首應該是周董第一次唱台語歌，這首個收錄在洪榮宏的"戀花"專輯中，這首歌的誕生相信大家應該都猜得到，那就是為了紀念寶島歌王－洪一峰，也就是洪榮宏的父親，我這邊放的是10/27洪一峰紀念演唱會時的Live版本。

附上歌詞：
我尚親愛a阿爸 阮想馬擱叫你一聲唱以早你寫a歌
感情放落唱不煞我尚思念a阿爸
換阮唱歌來乎你聽歌聲親像燕仔帶你返來阮
這要用啥咪批紙 慢慢寫
阮講a話你才a知影不倘不倘痛 不願不願行
講你離開這
我們在長大 守著家 守著那溫馨的
燭光下沈默安靜的對話 越頭看 阿爸 是山
我最親愛的爸爸 你給我們一個家泡杯名叫思念的茶
淺嚐濃郁的牽掛我尚思念a阿爸
換阮唱歌來乎你聽歌聲親像燕仔
帶你返來阮這要用啥咪批紙 慢慢寫
阮講a話你才a知影不倘不倘痛
不願不願行 講你離開這我們在長大
守著家 守著那溫馨的 燭光下沈默安靜的對話
越頭看 阿爸 是山要用啥咪批紙 慢慢寫
阮講a話你才a知影不倘不倘痛 不願不願行
講你離開這我們在長大 守著家 守著

[eminem73922]

補上~

曲:周杰倫
詞:方文山

繼青花瓷、煙花易冷又是一首神曲，周杰倫的音樂造詣真的可以用神的境界了

弦律、意境味道都百分百、聽了之後，腦海會有很多畫面

而且這首創作曲，還沒有拿酬勞，大力相挺

周董，給我音樂，其餘免談

[kelly317]

不用多說，周杰倫就是屌啦！！

讚讚讚！！

[luannluann]

其實很久沒有聽周杰倫的歌了，這次聽也是在廣播上聽到的，不過唱腔似乎有些改變，尤其進到副歌前的牆字，還蠻喜歡的鼻腔共鳴

[andyfu]

以前總覺得周杰倫唱歌根本聽不清楚歌詞...所以從沒買過他的專輯
但是有了 KKBox 後, 才發現他的專輯內的曲風多變到令人訝異...
整張專輯聽完也不覺得悶...
真的是不錯的音樂人
難怪他可以這麼臭屁...

[luvhuangwen]

好棒的歌詞啊~
可是怎麼歌詞裡面的"得"都變成"*"符號啊?

[kelly317]

以前總覺得周杰倫唱歌根本聽不清楚歌詞...所以從沒買過他的專輯
但是有了 KKBox 後, 才發現他的專輯內的曲風多變到令人訝異...
整張專輯聽完也不覺得悶...
真的是不錯的音樂人
難怪他可以這麼臭屁...

其實會愛周杰倫的人
都應該知道
有時候，歌詞根本就不重要
重要的是它如何將整個旋律和歌詞搭得很順耳和耐聽
特別是那情緒的起伏…有時聽他唱就有fu了…而不需看歌詞
那才是真正屌！
我聽他的歌好幾年了，他的新舊歌都還在聽
聽了這麼久…我也是沒記得他的什麼歌詞，因為那或許並不是最重要的……
上次花4千元看演唱會真的很值得…下次在台灣又有演唱會時，如果可以的話，我要每場都買！！我不想再只買一場而已了！！

[seikyo01]

不倘不倘痛 不願不願行
講你離開這

原版的“行”聽起來應該是“聽”

這樣“講你離開這”好像比較合理達意

可是又重複聽幾次
好像是我耳朵包皮

是“行”沒有錯

[peter3257385]

好棒的歌詞啊~
可是怎麼歌詞裡面的"得"都變成"*"符號啊?

因為臺語的"的"會打成注音，然後論壇沒辦法顯示注音文

我想一下要怎麼改