3 Idiots－Give Me Some Sunshine

[peter3257385]

相信很多人都看過這部超好看的寶萊塢電影了(過年的時候又看了2次)，寶萊塢的特色之一：超多歌(所以片長變很長)，這首是我覺得這部片裡最好聽的歌

附上網路上找來的印度語歌詞和中文翻譯

Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Jeene do
Ek pal to ab humein jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
~~~music~~~
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
中文意思:
我這一生
都為別人生活
哪怕只一瞬間
讓我自由地過
我這一生
都為別人生活
哪怕只一瞬間
讓我自由地過
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
給我陽光
給我雨水
給我一個重生的機會
給我陽光
給我雨水
給我一個重生的機會

[ss8800411]

這真的是一部很有內涵的片

[pousin]

好看！！
雖然片中大概都可以猜的出劇情(！？)
電影裡總是發生些跟現實生活不可能發生但是你卻去做的事情！
好笑又感人


也推薦“心中的小星星”
都是同個男主角Amir Khan導演兼演員!

[bboyaching]

真的超好看!!!!!!
我也看了兩遍~~~
心中的小星星?!?!
感覺評價也好高喔!!

[randy0722]

心中的小星星沒看過別說你看過感人的電影!!!
當然這部也是很讚!

[kelly317]

這片不錯，不過我覺得心中的小星星比這倍還多好幾倍的感人喔！！

[c1020302001]

我覺得這部比小星星還讚，尤其是皮啞她姐姐生小孩那段最讚!!

[icybird]

這部片超好看的，充滿淚水跟歡笑
超想推給親朋好友!

[CSYang1123581321]

超讚的這部片~話說這部片在戲院還真長壽到現在還有

[henry071]

這片真不賴，我也是看了2.3遍