。美國Engadget
iPad2擁有非常快速的處理能力，就像是一台配有渦輪動力系統的跑車一樣，當我在使用應用程式時有很棒的流暢度與顯示表現，網頁瀏覽速度變得更快了。此外，全新的外型設計讓iPad2變得更好拿取，使用起來更加的舒適。
This thing is insanely fast. We're not joking -- it's blazingly fast. Everything the iPad 2 does feels like it's on turbo. We're uploading a video of the some evidence of this, you'll be appropriately stunned.
The design feels great in your hands. Sleek, super thin -- much nicer to hold than the previous version. Definitely has more of a magazine than book feel. Everything is tight and solid. It is pretty amazing how thin they've gotten the device.
Even software made for the first generation device feels better here. Safari is definitely sped up. Games looked great on-screen, though obviously there are no updates to the resolution of screen technology here.
The design feels great in your hands. Sleek, super thin -- much nicer to hold than the previous version. Definitely has more of a magazine than book feel. Everything is tight and solid. It is pretty amazing how thin they've gotten the device.
Even software made for the first generation device feels better here. Safari is definitely sped up. Games looked great on-screen, though obviously there are no updates to the resolution of screen technology here.
除了輕、薄、快之外 iPad2 並沒有甚麼特別的，然而輕巧剛好就是 iPad2 優勢，更是它能擊敗對手的關鍵。相比之下，Motorola 的 Xoom 就顯得有些笨重。而 iPad2 擁有的應用程式更是一大特點，就我來說，我相信 iPad2 將會是今年的平板之王。
the lighter design should make the e-book crowd happier and prove to be a distinct advantage over bulkier competitors, including the recent Motorola Xoom .Competition from Google, HP, and RIM will keep things interesting this year, but from what I've seen today, I have little doubt that the iPad will stay on top another year.
智慧型保護蓋（Smart Cover）是一個很好的設計概念，特別是那個立即喚醒的功能，這是一個很貼心的設計。在發表會中以為輕薄的設計沒甚麼特別，沒想到實際使用後居然有如此大的差別，輕薄可以說是 iPad2 最好的形容詞。
the iPad 2 senses that the Smart Cover has been closed, and immediately locks itself. That’s cool, but even cooler is what happens when you peel the Smart Cover back and disengage that magnetic clasp: the iPad 2 automatically wakes back up, bypassing the lock screen in the process.
回覆時引用此篇文章
作者: LuLu總裁
i Don't Care...
