[抱怨] 對於蘋果產品的稱呼 - iPhone4.TW

會員登入



顯示結果從 1 到 6 共計 6 條
  1. #1
    hisashicoco 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:07-25-2010
    文章:426
    謝謝你: 91
    在 18篇文章中獲得 33個感謝
    近幾年,由於蘋果產品在台灣熱賣,也出現許多奇異的暱稱。「iPhone = 唉鳳、阿鳳、愛瘋、等等」、「iPod = 愛怕、愛剖、等等」、iMac = 愛妹、曖昧、等等」。

    當然怎麼稱呼是個人自由,但是我個人還是喜歡以原文稱呼,因為我尊重設計者的命名。


  2. #2

    超熱血的愛用者

    註冊日期:07-13-2008
    文章:604
    謝謝你: 31
    在 27篇文章中獲得 37個感謝
    發文的大大想法很好,但人家怎麼講我們也管不到...

    所以,還是算了吧...


  3. #3
    Hiraku 的頭像

    皮樂

    註冊日期:06-12-2008
    文章:13,852
    謝謝你: 561
    在 1,028篇文章中獲得 5,840個感謝
    就搜尋結果來說,不建議這樣叫非原文的名稱
    你會google搜尋"哀縫1013"嗎?


  4. #4
    AzenHuang 的頭像

    超熱血的愛用者

    註冊日期:09-26-2008
    文章:2,319
    謝謝你: 3
    在 305篇文章中獲得 585個感謝
    雖然我也是正名一族的,不過我覺得無所謂啦
    反正又不是看不懂,久了也習慣
    畢竟有些輸入法可能要打正名比較麻煩些


  5. #5
    jerry2go 的頭像

    熱血的愛用者

    註冊日期:06-29-2010
    文章:471
    謝謝你: 11
    在 8篇文章中獲得 30個感謝
    我的MB叫白珍珠...來亂的


  6. #6
    phliangosx 的頭像

    熱血的愛用者

    註冊日期:02-08-2009
    文章:374
    謝謝你: 42
    在 6篇文章中獲得 12個感謝
    引用 作者: hiraku 查看文章
    就搜尋結果來說,不建議這樣叫非原文的名稱
    你會google搜尋"哀縫1013"嗎?
    同意皮樂說的,用別名就算搜尋得到,資料也會少很多;就把它當成小名來看好了,別太在意~


 

 

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端