在Lion下, 快速用TextEdit解決VLC字幕亂碼問題

[keanos]

這個問題不是影片怎麼來的或是字幕怎麼來的問題
dvd 藍光 版權是怎麼說的才是重點
應該是不準自行將影片內容破解轉格式加字幕
所以這個就不應該在論壇討論其使用的方法
你有dvd 的使用權沒有轉檔的權利
跟你有買mac os 裝在pc 上是一樣的不合法,所以論壇也不應該討論這類的問題
這不管在哪個國家都一樣
論壇的原則是什麼也是要好好的維持,維護一個論壇不容易
多少都有可能會沒注意到相關的合法性問題
論壇很注重這一個部份當然不能只是針對mac os 或是app 是全部有關合法性都要注意
我沒有多了不起,多正義
也不是要筆戰什麼
就論壇的處理方式,就應該是要以合法性為主

我記得轉自己擁有的光碟是OK的

就像很多人都把自己的CD用iTunes轉檔丟到iPod上

但是你不能散佈或是做其他不該做的事情

如果不能轉檔的話, 你怎麼把檔案放到你的 iPod, iPad, iPhone?

[relaxHuang]

這也是一種方法 只是你沒辦法確定每次抓到的字幕檔都是同種格式

通常會碰到一種情況 改來改去都還是亂碼

這時候改字幕檔的格式最快

用射手播放器吧， App Store 上有

解決編碼的問題，我通常都把檔案拉到 Firefox 上面去顯示正常以後，在複製貼上回去存成 UTF-8 格式及可

[stevenshiau]

我記得轉自己擁有的光碟是OK的

就像很多人都把自己的CD用iTunes轉檔丟到iPod上

但是你不能散佈或是做其他不該做的事情

如果不能轉檔的話, 你怎麼把檔案放到你的 iPod, iPad, iPhone?

這藍光版本不是有Digital Copy？
應該是不用轉檔就可以放進iDevice

[Hiraku]

請不要拿"某某人點讚"來作文章，

不是每個人都知道這片是甚麼時候出的，像我就不知道啊，

基於不知道的原因而點了一個讚，不代表就支持盜版行為～

（另外我外行，我不知道這片是不是盜的）



如果真的硬要追究的話，原po就拿出原版光碟的照片出來吧

這樣大家應該就無話可說了...雖然一件事情搞成這樣不大好就是了Orz

[海寧]

我始終相信這個網站的素質肯定高過於過去我所管理過的論壇，
看來我的相信是正確的。

夥伴們，我非常開心大家可以對於智慧財產權這樣的重視，
我先以文字記者的身分，感謝大家的對於創作的智慧肯定與堅持。

我跟吉米以及其他夥伴們都按下［謝謝你（讚）］，因為什麼？
因為他的分享與教學，對於這個網站是有所幫助的。

我們iPhone4.tw的創站宗旨，就寫在網站的左上角，相信每次進來都會看到吧？
來，跟海寧一起念［與您分享一切美好的事物與新知］

回歸正題，既然這裡素質都不錯，理性的觀念應該都具備吧？
從這篇文章中，你們看見什麼？
圖文並茂的教學文、步驟詳細的說明、簡潔意懂的敘述。
在此，有感覺到一絲絲分享盜版或非法軟體的意圖嗎？以站管的角度看，我感覺不到。

而多虧了各位的放大檢視，讓這個瑕疵與無心不斷的不斷的 ...攤在陽光下，
相信這不會是你們希望的，雖然這已經是間接的散播盜版。
而且，各位也顧著看戲，加入砲轟，沒有人通知管理團隊。這部分是大家不對的地方。
我盡量客觀的說這番話，希望你們可以接受與自省。

雙方都有缺點都有該反省的地方，
我也始終相信這些都是大家無心犯錯的，也就不提出來一一處分了。

也希望各位，真的對於任何一個人的分享與教學，可以抱持著感謝與愉悅的心情，
這樣，才可以讓我們iPhone4.tw繼續成長茁壯下去。
發現違規，不要吝嗇，按下檢舉按鈕吧，我們會幫助你處理的。
如果會害羞或不想結怨，那就PM給任何一位管理團隊。收到信件一定會第一時間處理。

我們一起加油，好嗎？

[karajan]

一般來說, CD都沒有做防拷,
對於將無防拷的正版CD轉錄為MP3並供自己使用是否違法, 各國都是採取從寬的態度,
畢竟只是轉換檔案格式, 對於音樂的本質並沒有做改變,
但嚴格來說, 將CD轉檔為其他格式檔案已屬於重製, 是違反著作權法的,
至於極少部分有防拷的CD, 不管你轉檔完是不是自己使用, 都是違法的!
因為你做了 破解防拷 這個步驟!

Blu-ray 跟 DVD 也是一樣,
兩者都有做防拷保護, 包裝上也都會註明

任何未經授權之使用, 包括但不限於拷貝、剪輯、公開播放全部或其中之部分內容皆嚴格禁止

所有的 Blu-ray 跟 DVD 轉檔其實一定都包含了 破解防拷 跟 拷貝 這兩個步驟,
這樣算來,
合法還是不合法?
是否是因為自家用或是擁有正版片就屬合法?
我想包裝上的版權聲明已經說明得很清楚了.

[parkerdenison]

請教一個問題，從 DVD 拿下來的字幕都是 BMP 格式，在 OSX 上要如何轉換爲 SRT 格式？