[消息] 蘋果對於身障人士的努力超過你我的想像 - iPhone4.TW

會員登入



第1頁,共3頁 123 最後最後
顯示結果從 1 到 10 共計 22 條
  1. #1
    吉米丘 的頭像

    勸敗大魔王

    註冊日期:09-20-2007
    文章:50,710
    謝謝你: 9,906
    在 6,551篇文章中獲得 48,051個感謝
    相信大家都有看過這段iPhone4S的影片,讓我們再來回味一下



    但是,你注意到了嗎?影片最後一段



    這位女士她用iPhone4S回應簡訊,看似很單純

    但是她其實是一位視障用戶


    很多人在apple沒成功之前,冷言冷語不看好

    但是在apple成功之後,另外找地方挑骨頭

    當然吉米不是阿婆死忠教義派的成員

    但是吉米要教大家的是,所有事情不是只看大家在罵的那一點,更不是跟著在那裡起鬨叫囂

    電視報紙媒體在報導一件事情的時候,你可知道這後面有多少陰謀操作在裡面?

    這些都只有在圈子裡面的人才懂到底暗盤在幹什麼好事,但是在圈外的人,就以為事情是那樣

    所以當別人在說某某某怎樣的時候,你用你自己的判斷力去評判吧





    故事是這樣,蘋果在所有產品上,對於這些「不方便」的使用者,下了很多苦心




    當然對於我們正常人來說,你可能一輩子用不到,甚至覺得螢幕上面的字體放大是發生了什麼重大事件,是不是螢幕壞了?怎麼阿婆產品這麼爛,才買兩天就壞了?



    這時候你只要用三根手指頭,點兩下螢幕,就會縮回原本的大小




    甚至iOS5新增「自定震動模式」,可以讓你自行定義誰打電話來的時候,震動器該怎麼震動,讓你一摸就知道是誰打來




    VoiceOver功能則是把螢幕上面的內容內念出來給你聽,對於視障者,這是多大的方便?

    我們感受不到,但不表示這就是垃圾,這就是多餘




    同樣蘋果電腦上面也有很多相關功能



    不是只有我們正常人可以用電腦,其他不方便的使用者,也是人啊,也可以好好享受電腦帶來的便利呀









    當大家都只會抄襲外觀、樣貌、行徑時

    有沒有發現這些細節?

    應該說,你我在下一個評斷時,基於什麼基礎?雖然大家有言論自由,但不是每個人都是傻子,別人指鹿為馬,我們就要把它當馬看

    要有自己的判斷力

    下面這段心得,是一位夥伴Jerry Cheng所寫的「Our Obslete Anti-Commodity Mentality (一則關於iPad與Accessbility的小筆記)」

    原始連結在此
    https://www.facebook.com/notes/jerry...50387785962615

    主要內容為他與朋友看完Wired的一篇文章「‘This Stuff Doesn’t Change the World’: Disability and Steve Jobs’ Legacy」之後的感想

    吉米取得他的同意之後轉載如下


    引用 作者: Jerry Cheng

    今天我無意中在FB的留言上提到了Apple與Accessibility。

    ”Apple這家公司的產品從很早開始在Accessibility上的支援就非常的賣力,在barrier free上遠遠領先Window。其實,「一般人」與「行動不便的人」之間從來不是清楚的,我們都是行動不便的一般人,有時一天會來回在「一般人」與「行動不便的人」間進出好多次。想想我們許多人戴的眼鏡,想想許多放大view size或font大小顯示的設定,甚至想想你正坐著的椅子旁邊兩個手靠(有多少次我們是壓著起身的?)。Accessibility也是for we ordinary people,事實上,它普遍到成為一種跨越種族、性別、年齡的human right呢。”


    Ming-chi Chen看了有感而發這樣回應:


    "Jerry Cheng上面說得很好!當我的女兒從活蹦亂跳的小孩變成要靠輪椅行動,而且只能用還會抖動的左手勉強寫字之後,我對此的體會尤深。Apple有一些讓身障者方便使用的設計,令人非常感心,雖然我還是對Apple在生產鏈上諸多不好的地方堅持批判。我永遠記得去年陪女兒住在復健病房,赫然發現iPad上有很多幫助復健的app,那種為女兒找到一扇窗的興奮感,雖然是一種很辛酸的興奮。”

    Jobs過世後,全世界都在說他或Apple改變了全世界,然後有些聰明的人開始說Jobs是最不值得崇拜的人,另外有些人強調Apple的生產鏈剝削勞工。在這當中一個被忽略但卻中肯的回應是這一篇,刊登在Wired,關於iPad”並沒有改變全世界"(http://www.wired.com/epicenter/2011/...失能者能夠過ordinary lives。這些人很少嗎?一點都不,就像我說的,我們或多或少都是「行動不便的一般人」,妳/你現在一點問題都沒有?但你等著,日子會來的,不是你,也會是你所愛的人。
    很多人關心勞工、環境我都可以理解,但他們的關懷與評價對我而言仍舊極端偏狹而不夠中肯。我們測量世界的尺度也極端的扭曲而且充滿偏見。很多人暗示Apple在iPad上是壟斷霸權,是橫取暴利。iPad在還未推出前專家們推測定價應該在美金800到1000之間,結果跑出跌破眼鏡的499元。但即便如此,全世界,尤其是台灣的廠家,都自信滿滿tablet這東西以前就搞過不會成功,Apple自己也沒有把握。但是結果它大受歡迎。連iPad2年底前據估計全球會賣到3千萬台。現在低定價被當成壓低供應廠利潤的「證據」之一,這是倒果為因,忽略了推出此產品的巨大不確定性與定價自始的穩定性。

    另外一個荒謬地剛好相反的指控是,Apple賣iPad是一種炫耀性消費,其實人們並不需要這種東西!但是iPad不是LV皮包,499美元固然不是許多第三世界國家下層人民可以買得起,但是一萬五千台幣的價標絕對是許多國家一般民眾負擔得起的mass products,三千萬台iPad賣出的這個數字說明了一切,或者說,它用超值的內容與讓許多「行動不便的一般人」(是的,包括我年長的父母親都屬於「行動不便」之群)可以更自在而有意義生活的allowance侵蝕了被浮誇為創意的Netbook的市場是另一個證據。

    什麼原因讓我們so biased to this vast area of meaningful changes in human lives (globally and in such a short period of time)? 我個人認為原因有許多,包括像「我們」對consumerism打從心底的輕視,對designed good relate到human lives可以有的impacts的輕視,對於價、值、規模等市場連動下「社會過程」的輕視,對在既有理論框架中一直不被認真當成「弱者」的人群的輕視,而認識這些原因並扭轉它,將會有助於改
    善我們日漸模糊而僵化了的社會學眼鏡。

    (Note:我相信David Miller的「The Poverty of Morality」一文,準確地說中了我們許多「知識分子」高傲的菁英主義心態或姿態)

    我知道寫這些文字又要被拿來做文章了。我只是說,我們關切生產鏈中的勞動與環境問題是一件事,但不要因此就讓我們傾斜、獨斷而失據,正在變動中的世界如此廣渺,我們需要更balanced新眼光才能準備好捕捉它的全貌。我想要跟明祺回應的是:

    你真的說對了「一件很重要的事」(我過去幾年受苦於眼力衰退,我試過許許多多工具方法讓我稍稍過得人樣,iPad出來後,我好幾次手中握著它而溫暖感動),但其實你不需要加上「雖然我還是對Apple在生產鏈上諸多不好的地方堅持批判」也可以說它,不是嗎?而且我相信如果我們因此更專注於述說這件事本身,那我們會更清楚地說明好它,並因而在智識上受益。

    他們寫的內容讓我非常感動

    他們親身體驗我想這是最直接的

    我們現在很慶幸自己一切正常,但是也當然希望永遠用不到這些功能

    但是吉米最近也發現有點老花的感覺,你說我們永遠用不到嗎?

    真的很難講

    一個產品之於你的感想是什麼?

    它可能只是一個消費性產品

    但也可能是某人的救星

    甚至是讓他與這個世界溝通的「唯一橋樑」


    所以

    在罵別人之前,先問問自己,為這個世界做了什麼好事

    不要只會take,更要學會give

    這才是真幸福


  2. 以下 208位夥伴對於 吉米丘 分享的內容給予感謝


  3. #2
    AndrewLih 的頭像

    管理團隊

    註冊日期:11-13-2007
    文章:842
    謝謝你: 20
    在 16篇文章中獲得 81個感謝
    totally agree 吉米! "所以當別人在說某某某怎樣的時候,你用你自己的判斷力去評判吧" 非常對!!
    最近看了 Samsung 新的 ad. 我覺得蠻無奈的...
    但是在商業的世界大部份都是那樣... 所以 "用你自己的判斷力去評判"
    好的東西要分享 give.
    btw... thanksgiving 要到啦! 我們一起謝謝為這社會貢獻許多的人吧! 也謝謝為 iPhone4.TW 無私分享的網友吧!

    Samsung 新的 ad:


    這是 iGenius 內其中一個片段, Stevie Wonder 講解和示範 iPhone 的輔助功能 (1:37):
    此篇文章於 11-23-2011 18:46 被 AndrewLih 編輯。



  4. #3

    新生報到

    註冊日期:12-16-2008
    文章:13
    謝謝你: 0
    在 2篇文章中獲得 15個感謝
    有段廣告也是深深印在我心坎裡!
    在1:20秒那邊,facetime讓以前從未有過的溝通化成了可能。



    難以想像,在這之前的手機對於只能用手語的朋友來說是多麼遙遠的一件事。
    此篇文章於 11-23-2011 18:59 被 corna2902 編輯。



  5. #4

    剛加入我們

    註冊日期:08-17-2010
    文章:22
    謝謝你: 0
    在 2篇文章中獲得 44個感謝
    我也來分享一下:這篇文章是貼在我的facebook的的網誌內,張貼日期是是2010年9月,看到有鼻酸。

    (分享)一個盲人的日記:和iPhone一起的一個星期
    Katck Kc 寫於 2010年9月22日 13:08

    上週三,我的生活被永遠地改變了——我得到了一部 iPhone ,這是自從我失明以來發生的最不可思議的一件事兒

    通過無與倫比的手機程式,我能與 iPhone 良好地交流。唯一讓我感覺不那麼方便的是 iTunes ,不過,我已經深深地愛上了 iPhone

    曾經當我第一次聽說蘋果將要發佈一款觸摸屏的手機,可以通過“聲音”來閱讀螢幕上的軟體(VoiceOver),我對此嗤之以鼻。之前也有不少其他平臺的 軟體對盲人做出過承諾,而最後拿出來的產品卻是東拼西湊,不堪使用。那時候,我想蘋果也許只是非常擅於公關罷了,畢竟,一個雙目失明的人,怎麼能學會使用 觸摸屏呢?!

    我也嘲笑過那些盲目追求時尚而購買 iPhone 的人,但是最終,另一位盲人朋友在經過使用後,也向我推薦了 iPhone 。她已經被 iPhone 給深深地迷住了,而且最喜歡它的觸摸屏!我幾乎不敢相信她的話,心裏琢磨著,是不是應該重新評估這台手機了

    媽媽陪著我一起去了 AT&T 營業廳。真奇妙,這就像一個輪回,很多年前也是她陪我去蘋果商店購買了 Apple II/E 型個人電腦。

    店裏面的業務員知道 VoiceOver 這個功能,並把它順利開啟,但他並不知道如何使用。

    幸好我在出發之前已經熟讀了說明書——單擊一個項目就能聽到它,雙擊就是運行,三根手指輕掃就是滾動。 你還能按住一個項目,然後再去點擊另外一個。一旦你學會了這幾種手勢,你的操作將變得非常靈巧。撥號,關閉螢幕和攝像頭也都能用螢幕手勢來完成。 許多評測者說,語音控制命令的準確度不高,用戶需要花半小時到一小時來做發音練習才行。而令我感到非常驚訝的是,我只用了 30 秒時間,就學會了進入“天氣”程式,然後又進入了“股票”。更驚訝的是,它播報出了股票行情和走勢圖,這可能是大部分盲人從未接觸過的體驗。

    然後,我們去前臺辦理簽約入網手續。我很幸運得到了 30 美元無限流量的套餐。

    “能看到文字短信嗎?”,媽媽問。

    “哦,可以看到,但是文字短信可能朗讀不出來。”,業務員回答。

    媽媽的希望落空了,但我沒有。

    “好吧,讓我們試試看”,我說道。

    於是媽媽用她的手機給我發了一條短信,幾秒鐘後,我的 iPhone 就發出了提示音,並朗讀出了媽媽的名字。

    我用手指輕掃螢幕,它立刻讀出了短信的內容:“Hi Austin” 此時此刻,媽媽高興得幾乎要哭出來了。

    “這事兒蘋果完全能辦好,這種感覺幾乎就跟我第一次走進蘋果商店一樣,因為我知道他們能幹什麼。”我現在仍然記得爸媽用家裏的那台 Apple II/E 來處理業務的情景,而此刻,我終於擁有了一台適合我口袋的蘋果設備。

    我接觸過許多為盲人定制的高科技產品,我非常有把握地說,在過去 10 年裏,iPhone 是這其中最具有革命性的。十幾年前我們喜歡盲文,是因為那個時候沒有更好的選擇。現在更令盲人們激動的產品是 iPhone ,儘管我以前詆毀過它。

    時間會證明一切,只要盲人熟悉了觸摸屏的使用,這種技術會擴展到更大的領域。

    這是第一次,盲人能通過實際的空間資訊獲取資訊。在商店裏,媽媽對我說:“試試這個按鈕。”,我馬上就明白了她的意思,並照做了,盲人朋友們應該懂我的意 思。

    不止一次我聽人說:“我看到了螢幕上的圖示。”,現在這意味的什麼?意味著我想找到一種方法,用來觸摸和流覽網頁,這必然是未來的潮流。 應用程式會遇到一些可用性的問題,但蘋果公司推廣了一些設計 UI 的法則(例如 iPhone HIG ),這真是一件好事兒。在 Windows,Mac 或在 Gnome 中,有時會碰到一個按鈕無法點擊和無法控制的情況,帶來很多不便。一個好程式,就是讓盲人很順暢地訪問。正如我所說,我正在試著用 Linux 機器上的觸摸手勢工具。

    唯一讓我覺得不爽的是:iTunes。我不得不把一台美麗的硬體連接到一個可怕的軟體上去。蘋果能讓一個盲人無障礙地使用 iPhone ,卻無法順利地使用 iTunes。當然,Mac 用戶中也有盲人,但只占極少的一部分,他們用 iTunes 是沒有問題的。問題是我們這些 Linux 用戶,除了 WINE 就只能用虛擬機安裝 iTunes 了。

    蘋果公司在我心中一直非常特別,因為我的啟蒙者是 Apple II/E,它能用 BASIC 和組合語言進行編程,它的激情保持了 10 年,然後我不情願地投入了 Windows 平臺。我喜歡 DOS 卻討厭 Windows ,最終還是移居到了 Linux 平臺。 儘管 iTunes 受到限制,但仍然不能阻止我喜歡 iPhone ,我為 iPhone 的功能感到驚訝。可以收發郵件,可以上 Twitter ,可以在任何時候讀取 DM 消息,可以收聽 Good Vibes Radio,可以在廁所裏閱讀 Liberty Pulse,還可以用程式處理燒傷。

    我一直在思考,如何用 VoiceOver 提供更好的網頁閱讀體驗呢?

    有一天晚上,我發現了一個非常棒的程式,叫做 Color ID 。它使用 iPhone 的攝像頭取色,然後把顏色轉化成 6 位 16 進制的數字,這樣我就知道物體的顏色是怎樣的!橙色,綠色,黑白——這是一種非常科幻的體驗。

    這樣的經歷我從未有過。雖然我的眼睛只能看見一些模糊的光和影,但我不能分辨顏色。

    打開 Get Lamp 網站,首先聽到的是粉紅色和紅色,太令人驚訝了。

    第二天,我跑到外面去,對著天空,聽到了許多顏色,如“地平線”,“高空”,許多藍色和灰色。我找到了棕色和綠色的石頭,還看了我的南瓜植物。我花 了 10 分鐘來觀察南瓜,觀察它葉子的顏色。然後拿著手機在院子裏閒逛,看到一個藍色的花和棕色的頂棚,最後返回到灰色房子。我感到很興奮,看著日落,聽著天空的 顏色變暗為止。

    第二天晚上,我居然跟媽媽聊起哪天的天色更藍的話題,太神奇了! 我愛我的 iPhone,它改變了我的世界。然而,正如你所知道的,每一個金色的蘋果中已經包含了一個蠕蟲,iTunes。

    By *omeron23 from behindthecurtain , 轉載請注明ifanr.com 譯文鏈結。 



  6. #5

    愛用者

    註冊日期:12-11-2009
    文章:45
    謝謝你: 10
    在 1篇文章中獲得 2感謝
    很喜歡「吉米」大看事情的角度

    這個世界需要的是「希望」
    此篇文章於 11-23-2011 21:58 被 qeknxu 編輯。



  7. #6

    愛用者

    註冊日期:01-05-2011
    文章:95
    謝謝你: 5
    在 4篇文章中獲得 4個感謝
    看了,眼酸酸…但謝謝你,吉米大…分享這個喜悅… ^^



  8. #7
    MalaysiaSnow 的頭像

    熱血的愛用者

    註冊日期:06-07-2011
    文章:241
    謝謝你: 151
    在 3篇文章中獲得 8個感謝
    我感動了。


  9. #8

    海盜船長

    註冊日期:11-10-2007
    文章:49
    謝謝你: 2
    在 2篇文章中獲得 2個感謝
    引用 作者: qeknxu 查看文章
    很喜歡「吉米」大看事情的角度

    這個世界需要的是「希望」
    Apple所做的努力,不會白費,雖然是少部分的人,但他們比一般正常人更須要高科技的輔助!


  10. #9
    jor720718 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:08-08-2011
    文章:99
    謝謝你: 52
    在 4篇文章中獲得 16個感謝
    除了感動 真的已經不知道該怎麼形容心中的佩服 非常感謝吉米大的分享


  11. #10

    海盜船長

    註冊日期:10-02-2008
    文章:562
    謝謝你: 24
    在 58篇文章中獲得 79個感謝
    的確如此

    我爸他因為老花眼 所以看不太清楚,,,還好他能用3指放大來看

    算是還能替代著用

    還記得iphone 2G剛出來 老爸就因為螢幕很大就買來用

    最近反而抱怨螢幕太小

    所以想幫他換Titan

    畢竟動態磚 更簡單

    流暢度又好

    還有那個大的不怎麼協調的字 應該也是一大賣點
    此篇文章於 11-23-2011 23:53 被 sthwire 編輯。


 

 

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端