New iPad官方影片繁體中文字幕

[McClintock]

我也有一樣的問題，他只說跟iphone4s一樣的鏡頭，可是iphone4s不是800萬嗎?

我前面已經提了，那並不是在講同樣800萬畫素。

它的原文是：

It takes 5 mega pixel photos using the same advanced optics we developed for iPhone 4s.

[pokakobe]

原文的意思應該是跟4s使用同樣的光學元件組成的鏡頭 (ex. 濾鏡), 跟解析度沒有直接的關聯.

我前面已經提了，那並不是在講同樣800萬畫素。

它的原文是：

It takes 5 mega pixel photos using the same advanced optics we developed for iPhone 4s.

[pokakobe]

我想retina dispay不單單只有像素的提升, 原文有提到增加44% 的saturation (色彩飽和度), 我想要親自體驗才知道retina display的真正威力.

他會讓我想敗的點 大概只有鏡頭升級的部分了= =" ipad2畫素真的滿低的...軟體的部分都是可以購買的 所以還感覺不太出來有什麼變異

[lawrencewu999]

每次看 Apple 的發表會或是產品廣告都會有莫名的感動，配上字幕更讓感動加分，感激吉米大配上字幕啦

[coco011083]

應該還是有，只是功能被限定在voice dictation，算閹割過後的版本:Siri (sort-of)

這樣算是有嗎???像4S那樣...不董才問的??

[gqleon]

唉...

誰能跟Apple團隊講一下...

賈柏斯在的話...怎麼會讓產品流於配備的提升而已.....

廣告中那個什麼四倍畫素 什麼擠在一起會閃爍的.....

以前的廣告應該不會出現的....>"<

這次讓我比較大的驚喜...大概就是iLife吧....

Apple加油～

別讓賈柏斯哭泣.......

[WaruYang]

唉...

誰能跟Apple團隊講一下...

賈柏斯在的話...怎麼會讓產品流於配備的提升而已.....

廣告中那個什麼四倍畫素 什麼擠在一起會閃爍的.....

以前的廣告應該不會出現的....>"<

這次讓我比較大的驚喜...大概就是iLife吧....

Apple加油～

別讓賈柏斯哭泣.......

有相同的感覺，這次的廣告和改變沒有4S推出的時候的那種震撼感OAO"
雖然說還是很優~但是就感覺好像少了什麼~~

[coco011083]

有相同的感覺，這次的廣告和改變沒有4S推出的時候的那種震撼感OAO"
雖然說還是很優~但是就感覺好像少了什麼~~

同感~~沒有非常驚奇...我最想的siri沒~~~~~~有

[McClintock]

這是無可奈何的事吧？
因為iPad沒資格領先iPhone使用最新版的iOS，
每次更新都只能做硬體，缺乏重大軟體新功能，
iPad要能有條更不一樣的發展路線才可能會有新鮮感。

[WaruYang]

這是無可奈何的事吧？
因為iPad沒資格領先iPhone使用最新版的iOS，
每次更新都只能做硬體，缺乏重大軟體新功能，
iPad要能有條更不一樣的發展路線才可能會有新鮮感。

也是，如果IPAD領先更新系統而且有比IPHONE早開始販售的話會變成IPHONE不受期待！
所以他們兩個還是同時更新且販售好了OAO"