今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定

[Hiraku]

很多人只是看到ID就開槍，
如果討厭該ID請直接設黑名單吧

[chao625]

很多人只是看到ID就開槍

我也是醬覺得....
來學一下黑名單要怎麼設好了

[ben0825]

我想應該是標題下的有問題吧！
1.「今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定」：寫得好像是今天在本地「台灣」開賣一樣，如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」
2.「國行版」是什麼？是不是「國內行銷版」的意思？我還以為New iPad怎麼會有新款...

[ufufuf.tw]

首先，我沒有任何看輕台灣的意思，我是在台灣土生土長的，只不過小弟不才，沒能在台灣過上衣食無缺的日子，所以多年前到了大陸工作，對這邊的事物才了解多一些，這世界很大，台灣卻很小，我覺的我從台灣出去自認是個井底之蛙，不是長他人志氣滅自己威風，而是大陸真的很大，可是待久了，其實大陸也是另一口井，因為世界更大。

大大會這樣說是因為你不知道，不了解，所以那樣認為，我不認為標題有問題，因為我一看就懂，我們買水貨不也說，港版或美版嗎?
大陸說的，(行貨)就是我們說的(公司貨)的意思，香港也說行貨，所以在這邊不單APPLE的東西，任何電子家電，都有(行貨)的分別，那為什麼要加個(國)，因為香港現在歸大陸管了大家都知道，所以內地也賣香港的公司貨(港行版)，所以中國大陸的公司貨就是(國行版)，所以我們可以不懂，但是不應批評別人。

有人說這篇文PO這沒用? 當然有用，我想不管大家人在哪，只要是華人，都會來這看吧，網路無國界的，再者你知道台灣有多少人在大陸嗎? 根據大陸官方統計登記台灣在沿海有辦理(暫住證)臨時住宿登記，(只要你不是住飯店賓館都要辦)，超過80萬人，我也在其中，你說我們這麼多在這邊工作的用不到嗎?

原廠正版的產品通過官方正常銷售管道販賣的，香港說行貨(港行版)，大陸也說行貨(國行版)，我們說(原廠公司貨)，人家有十多億人這麼說，我們?? ，人家有APPLE官方門市，我們?? ，想要取得國際認同跟重視，就要拿出實力 文化 素質，不是會吵的小孩有糖吃，我們不能一直當小孩吧

我想應該是標題下的有問題吧！
1.「今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定」：寫得好像是今天在本地「台灣」開賣一樣，如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」
2.「國行版」是什麼？是不是「國內行銷版」的意思？我還以為New iPad怎麼會有新款...

[Infiniti999]

[QUOTE=ben0825;729916]我想應該是標題下的有問題吧！
1.「今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定」：寫得好像是今天在本地「台灣」開賣一樣，如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」

這篇回覆應該很清楚我的意思了，版主發的標題讓人誤會是臺灣發售的消息，當然會有人認為"干我何事"，如果版主標題如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」，那轟你的人心態就不對了！

[ben0825]

[QUOTE=Infiniti999;729949]

我想應該是標題下的有問題吧！
1.「今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定」：寫得好像是今天在本地「台灣」開賣一樣，如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」

這篇回覆應該很清楚我的意思了，版主發的標題讓人誤會是臺灣發售的消息，當然會有人認為"干我何事"，如果版主標題如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」，那轟你的人心態就不對了！

對！
1.發言的樓主，人就在大陸，所以他發言的思維、對象，是以大陸地區為主，既然如此，為什麼不加上「大陸地區」？樓主自己也說了「不管大家人在哪，只要是華人，都會來這看吧，網路無國界的」，全球各地的人都看的到，加個地區比較不會讓人誤解。

2.iPhone4.tw是由在台灣地區的吉米丘大哥成立，網站的介面是正體中文，會上這裡的成員，不管是數量或比例，個人推估還是以住在台灣地區的人占多數吧(站務人員可能比較清楚)，如果沒有加註地區，預設的想法當然也是認為台灣地區發售。

3.有「Engadget 中文版」去年的狀況已經夠讓人受不了，正體中文的網站竟然給一堆中文書寫程度不佳的編輯撰寫，希望iPhone4.tw不會跟著「淪陷」。

[ben0825]

...這世界很大，台灣卻很小，我覺的我從台灣出去自認是個井底之蛙，不是長他人志氣滅自己威風，而是大陸真的很大，可是待久了，其實大陸也是另一口井，因為世界更大。

這跟哪裡大不大都沒關係，黑人最大啦~~

是標題說明應該可以再詳細一點，我們假設外一種狀況好了，如果ufufuf.tw樓主將整篇文章與標題【今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定】全部翻成英文，並貼在美國最多人閱讀的APPLE論壇，住在美國地區的人看了英文標題【Have You got one?....】，會不會以為美國發售新的iPAD？然後點進去看完文章，心裡又會不會想：%^#>*:#......what the....? In China?????

[magic]

「今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定」：寫得好像是今天在本地「台灣」開賣一樣，如果是寫「蘋果新iPad今天起在大陸接受預定」

全球各地的人都看的到，加個地區比較不會讓人誤解。

iPhone4.tw是由在台灣地區的吉米丘大哥成立，網站的介面是正體中文，會上這裡的成員，不管是數量或比例，個人推估還是以住在台灣地區的人占多數吧(站務人員可能比較清楚)，如果沒有加註地區，預設的想法當然也是認為台灣地區發售。

是標題說明應該可以再詳細一點，我們假設外一種狀況好了，如果ufufuf.tw樓主將整篇文章與標題【今天你買了嗎，蘋果新iPad國行版今天接受預定】全部翻成英文，並貼在美國最多人閱讀的APPLE論壇，住在美國地區的人看了英文標題【Have You got one?....】，會不會以為美國發售新的iPAD？然後點進去看完文章，心裡又會不會想：%^#>*:#......what the....? In China?????

我直接舉個例子好了：
『當初iPhone發表上市時，論壇的文章可是否每篇都加註【美國】? 』
照您的說法，這裡是iPhone4.tw，台灣夥伴居多，預設想法當然是台灣
當看到『iPhone發表、上市』..等此類文章
我敢肯定剛接觸APPLE的夥伴，一定有部分認為是台灣上市了!!

如果這時候他抱怨說被呼弄了，以為是台灣上市，為什麼標題不下清楚點(加註美國)
我也敢斷定，一定有人會砲轟：「搞不清楚狀況、麻煩看清楚文章好嗎、標題哪裡說是台灣、新手勿亂」..等評論

對，加註地區是很好，讓人能夠一目了然，但【沒加註地區】又錯在哪?
只因為你被引誘、被誤導，就能評斷這個標題下的不好?
講句白點，台灣根本不會用【國行】，這是內地用語，樓主的標題明顯有國行二字
看就知道不是台灣，是自身孤陋寡聞不懂這二字用意，導自誤導?　還是樓主標題下錯?

我真的極少看過夥伴們分享【iPhone發表、上市】訊息時，標題有加註美國!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

有「Engadget 中文版」去年的狀況已經夠讓人受不了，正體中文的網站竟然給一堆中文書寫程度不佳的編輯撰寫，希望iPhone4.tw不會跟著「淪陷」。

這裡是iPhone4.tw不是Engadget 中文版!!!
這裡的本質是論壇，論壇的文章多數來自於各位夥伴
並不需要專業的撰稿人，各種語言、各種中文書寫程度的人都有資格發文
若這裡被搞成只有專業文章能發表，這才叫做淪陷!!

[wu0jp4]

各位要畫地自限到什麼時候?***之後難不成對大陸不屑的背後其實是害怕嗎？害怕他的強大崛起，鎂光燈都在他身上,忌妒嗎？
今天若是美國發表,你會錙銖必較他沒寫美國地區嗎?
對!!開論壇的是吉米老大，老大啥都沒說，你說什麼？難不成自顧自的當起發言人？
我們台灣人可是好客包容力超強好嗎？你要搞差異優越請去別處。

PS:我認為吉米以及有遠見的版友。都沒把這個當做台灣的論壇。而是造福全華人，甚至全世界。加油，我身邊真的很多大陸同胞會看iphone4tw。別讓台灣以外的人覺得自己像是次等網民。

[Infiniti999]

為何大家要這麼激動？