你自己都說那些人被"誤導"了,加個發行國別豈不就沒這些問題了??
對了,他們的文章被刪得一塌糊塗,講了什麼我也很好奇~~
你可要搞清楚,這裡是台灣論壇,不是for Taiwan嗎?台灣人又不是每個都在中國工作,因為原po不加國別而被誤導的人還要被人指責無知??到底這個網站是開來分享新知還是來指責他人無知的?加個國別不就沒這些問題了~??很多事情沒有對錯之別,只在於做事方法的適切性。
如果今天這裡是香港論壇、中國論壇,單寫個「國行版」還去哭么的人才是真的無知好嗎??台灣人沒有「義務」、「一定」要知道這些外國事務。台灣很多人是靠歐美市場吃飯的好嗎??
一樣,處理事情很多只關乎適切性,無關乎對錯,這裡本來就是台灣論壇,他們並沒有義務、一定要知道外國用語。
你懂什麼是「適切性」嗎?在香港、廣東不懂廣東話且不願理解而生氣謾罵才是無知,在美國不懂英語且不願理解而生氣謾罵才是無知,在台灣不懂台語且不願理解才是無知。
在當地本來就要使用當地約定俗成的用語才符合現實和民情,外國事務要在當地宣傳本來就要加註說明,難道這算過分?。這裡不是iPhone for "Taiwan"嗎?要求加註有什麼問題?不加註而造成誤導還不准人批評?什麼謬論??
作者: magic;730262我就事論事,原PO國行二字標題並無不當
你們硬要扯這裡是台灣...等,因此原PO錯了。
我也只好說你們無知。(你不說話我不說話,你敢妄下斷語就別怕他人指教)
這就是事實,謝指教。
單就標題,原PO並無錯,只是照你們所講的,若是加上「大陸」確實會更好
兩者都沒錯。
再繼續扯這裡是台灣,應該怎樣怎樣...等 只會被看笑話。
43[SIZE=2
你們硬要扯這裡是台灣...等,因此原PO錯了。
我也只好說你們無知。(你不說話我不說話,你敢妄下斷語就別怕他人指教)
這就是事實,謝指教。
單就標題,原PO並無錯,只是照你們所講的,若是加上「大陸」確實會更好
兩者都沒錯。
再繼續扯這裡是台灣,應該怎樣怎樣...等 只會被看笑話。
43[SIZE=2
這裡本來就是台灣論壇,不是的話就不要以台灣為名招搖撞騙。我還沒聽過「依照當地用語、規則」是給人看笑話咧~
到底是給當地人看笑話還是給外人?有些人啊,心在____,都忘了自己在哪裡的論壇發言了。
如果這裡叫iPhone for China,那百分百就是我錯了!真不識相!(還是不識時務?)