白蘋果急救室 同文刊登...
Jonathan Ive雖然已經成為了世界上最有影響力的設計師之一，不過由於他行事向來低調，加上Apple一貫的保密文化，除了Ive本人之外，Apple設計團隊也鮮少出現在公眾場合。不過看來D&AD這個鉛筆大獎對他們來說還蠻重要的，讓整個Apple設計團隊大老遠地從加州飛到了英國來接受這個獎項。
根據London Evening Standard的報導，Apple這次獲頒的獎項是「過去50年來最佳設計團隊」以及「過去50年來最佳品牌」。
根據D&AD對此獎項的說明：
Most people would argue that Apple’s phenomenal success has been design led. Apple founder Steve Jobs was known to obsess over the detail of product design – and under the inspirational leadership of Sir Jonathan Ive the design team at Apple has produced a seemingly endless stream of beautiful, functional products that have been celebrated at D&AD for decades.
大多數人會說Apple非凡的成功是由於設計所致。Apple創辦人Steve Jobs以迷戀產品設計細節而知名，而在Jonathan Ive爵士鼓舞人心的領導之下，Apple的設計團隊生產出看似無窮無盡的美麗且具功能性的產品，並在過去數十年來為D&AD所讚賞。
大多數人會說Apple非凡的成功是由於設計所致。Apple創辦人Steve Jobs以迷戀產品設計細節而知名，而在Jonathan Ive爵士鼓舞人心的領導之下，Apple的設計團隊生產出看似無窮無盡的美麗且具功能性的產品，並在過去數十年來為D&AD所讚賞。
頒獎典禮在倫敦Battersea Park舉行，包含Jonathan Ive等Apple設計團隊共16人都出席了這次的典禮。根據報導，Apple設計團隊在此之前從未出席這類頒獎典禮。
雖說如此，不過Jonathan Ive並沒有對媒體做出任何發言，唯一的表示只有在頒獎典禮上那燦爛的笑容。
目前在D&AD史上，只有Apple一家公司同時獲頒這兩個獎項。
via Sir Jonathan Ive and entire Apple design team fly to London to collect prestigious D&AD awards – Tec
| 相關文章： |
 Apple已公開iPhone 5發表會現場錄影。 |
| Apple將在矽谷建立另一個新資料中心？ |
| Apple在「品牌銀行（brand bank）」裡的現金存額。 |
| Apple Store 一律採用「設計師品牌沙包」來進行防災準備。 |
| Apple Japan發表新iPad 2電視廣告「Learn」。 |
| [COLOR=#bbb !important]无觅[/COLOR] |
回覆時引用此篇文章
