Jawbone UP手環專用軟體英文版的差異

[吉米丘]

很多夥伴有用這套UP軟體來搭配Jawbone手環，請參考此篇「Jawbone UP 時尚智慧手環，讓你了解自己，活的更健康」


由於很多夥伴開始使用時，已經有了繁體中文版了（真幸福啊～）




不過吉米是從英文版開始用的（那時候還沒有繁體中文）

所以你看出來了有什麼不同了嗎？



是的，英文版每天多了這些貼心的建議

但是中文版可能還沒翻譯完全，所以都暫時沒有顯示

因此，吉米就來參考這篇教學「App Language Switcher 只針對單一軟體改變介面語言」，來單獨針對UP這套軟體，改回英文介面，但是卻不影響其他軟體的繁體中文呈現






所以切回英文版之後，你每天就可以看到這個「Do you know?」這個建議欄位





點進去之後，它就會有詳細的說明，例如今天它就跟我說，我應該不記得過去這週到底都做了什麼夢，但是軟體已經詳細幫我們既載了每晚睡覺的狀況，平均下來每晚我有睡到7小時15分鐘...






而昨天有兩建議：它說過去一週我平均走了6606步，所以我算是UP的社群中比較互動良好的那前半數人當中的一員






另外一個建議就是叫我眼睛多休息啦，我睡太少了...

哈哈


所以，有需要的人，自己改回去看囉

[Archangelwu]

這健康手環真的太吸引我了，真想敗下去，但我就擔心 Apple 手錶呀！

[吉米丘]

這健康手環真的太吸引我了，真想敗下去，但我就擔心 Apple 手錶呀！

手錶歸手錶啊

[monster0324]

用了這個手環....真的每天都想逼自己去運動來up自己的生活....不然每天show上去的數據都會有點讓人不好意思....XD

[ens7531]

每天都在UP DATE，每次運動量都超過建議....累翻

[吉米丘]

用了這個手環....真的每天都想逼自己去運動來up自己的生活....不然每天show上去的數據都會有點讓人不好意思....XD

一起加油啦

每天都在UP DATE，每次運動量都超過建議....累翻

你都這麼猛呀

[lauaryin]

今天UP App終於在中文語言下，也有觀察報告了，雖然是英文，也比來回切換語言要好！