http://www.nypost.com/p/news/local/m...XEj2mwhFn6g2IJ
中文翻譯來源：
https://www.facebook.com/photo.php?f...type=1&theater
真人真事： 一個誠信的故事
哈裡斯是美國紐約市一家知名廣告公司的高級職員。2010年8月的一天中午，她和朋友在一家餐廳吃飯，中途朋友想出去抽支煙，於是兩人一起走出餐廳，站在外邊的大街上。
一名流浪漢走引她，囁嚅地對她自我介紹：“我叫瓦倫丁，今年32歲，失業三年了，只靠乞討度日。我想說的是，不知您是否願意幫助我，比如給我一點零錢，讓我買點生活必需品。”
瓦倫丁說完後，用期盼的眼神望著哈裡斯。
看著眼前這名年輕的黑人流浪漢，哈裡斯動了惻隱之心，她微笑著對瓦倫丁說：“沒問題，我十分願意幫助你。”就伸進口袋去掏錢，遺憾的是，她身上沒有帶現金，只帶著一張信用卡，這讓她有點尷尬，她拿著信用卡，不知接下來該怎麼辦。
瓦倫丁看出了她的難為情，小聲說：“如果您相信我，能將這張信用卡借我用嗎？”
心地善良的哈裡斯想也不想便同意了，隨手將信用卡遞給瓦倫丁。
拿到信用卡後，瓦倫丁並沒有馬上離開，又小聲徵求哈裡斯：“我除了買些生活必需品外，還能用它再買支水嗎？”
哈裡斯未加思索地說：“完全可以，如果你還需要什麼，都可以用卡上的錢去買。”
瓦倫丁拿著那張信用卡離開之後，哈裡斯和朋友重新回到了餐廳。
但當坐下來後不久，哈裡斯開始懷疑和後悔，她懊喪地對朋友說：“我的信用卡不僅沒有設置密碼，?面還有十萬美金，那個人一定拿著信用卡跑掉，這下我要倒大霉了。”
朋友也埋怨她說：“你那麼隨隨便便相信一個陌生人。你呀，就是又善良又天真呀！”
哈裡斯再也沒心思吃飯了，在朋友付完賬後，兩人默默走出了餐廳。
令他們意外的是，剛走出餐廳大門，就發現流浪漢瓦倫丁已經等候在外面，他雙手將信用卡遞給哈裡斯，恭敬地將自己消費的數額一一報上：“我一共用卡消費了25美元，買了一些洗漱用品和兩樽水，請您核查一下。”
面對這位誠實守信的流浪漢，哈裡斯和朋友在詫異的同時，更多的是感動，她不由自主抓住瓦倫丁，連連地說：“謝謝您，謝謝您！”
瓦倫丁一臉疑惑，她幫助了我，我應該感謝她才是，她為什麼卻要感謝我呢？
隨後，哈裡斯和朋友去了紐約郵報，將她剛剛發生的事告訴了報社。
紐約郵報也被瓦倫丁的誠實感動了，當即予以報道，頓時在社會上引起了巨大反響，報社不斷接到讀者的來信來電，都表示願意幫助瓦倫丁。得克薩斯州一名商人看了報道後，便於第二天給瓦倫丁匯去了6000美元，以獎賞他的誠實。
更讓瓦倫丁驚喜的是，幾天後，他又接到威斯康辛州航空公司的電話，表示願意招聘他擔任公司的空中服務員，並通知他盡快簽訂工作協議。
沉浸在巨大喜悅中的瓦倫丁感慨萬千地說：“從小母親就教育我，做人一定要誠實守信，即使身無分文流落街頭，也不能夠把誠信丟掉。我之所以能得到這麼多人的幫助，是因為我始終相信，誠實的人，總必會有好報！”
---------------------------------------------------
這世間，有善，也有惡
只是原本就「應該這樣做」的行為，因為少數人的「貪念」，變成了所有人都在防小人
就像警察局為什麼也裝了鐵窗？ 他們也怕小偷嗎？ 真的，他們也都有裝防盜鐵窗
但是，我們不能把所有人當成賊、當成壞人來看待
在「我們有的能力範圍內」，盡可能的幫助他人吧
例如，分享些新知、分享些教學，來幫助其他人成長，而且往往吉米在分享的回應中，還學到更多更棒的訊息
這才是真正分享美妙的地方...
但是，若你永遠都等著別人分享，那我們的損失真的就非常巨大了...
就像我不想每天分享一大堆芭樂的假新聞消息，或是神奇分析師的預言結果
那些東西對我們完全沒幫助，也許能創造流量，增加話題，但是我不要
我寧願給大家看到更多有趣、正向的資訊或是新知
能幫大家在各方面都有所收穫
而不是每天都面對那些社會黑暗面、悲觀、淒慘、血腥的內容
回覆時引用此篇文章
作者: BigHam
(((大誤
