PocketMoney中文化分享

[tomcatsu]

---------------------------------------------------
軟體名稱：PocketMoney
軟體分類：財務管理
適用韌體：2.X
官方網站：Catamount Software
安裝資源：App Store
操作等級：▼▼▼▽▽
推薦安裝：▲▲▲▲▲
購買費用：USD$9.99
---------------------------------------------------

這是一個不錯的帳務管理軟體，可惜目前只有簡體版本（而且翻譯不完整），為了能夠好好使用這套軟體，小弟自己就先做了中文化了。
同時也把中文化檔案分享給原作者，希望他能夠更新中文版本，讓我們使用更方便。

在還未提供繁體中文版本之前，就先使用我的中文化檔案吧。



然後把檔案解開後

將zh_TW.proj 目錄丟到

private/var/mobile/Applications/隨機碼/PocketMoney.app/ 目錄裡面後，重新執行該軟體即可喔


以下為中文化後的畫面參考。

[eastwalker]

其實您可以主動跟開發商連絡，他們應該會很感謝您的付出！

[tomcatsu]

其實您可以主動跟開發商連絡，他們應該會很感謝您的付出！

>>同時也把中文化檔案分享給原作者，希望他能夠更新中文版本，讓我們使用更方便。

已經聯繫了～，在還沒公布新版本之前，給大家使用～～。

[mingcheng]

有中文化是最棒的選擇....謝謝!!!

[kevin0825]

感謝大大無私的分享
下載中...

[tommyhlc]

已經購買正式版本了
也下載中文化檔案了，卻不知如何安裝 我找過很多網頁
還是不明白路徑要如何找到
我是用mac

第一次嘗試安裝軟體中文化

多謝指點

[tomcatsu]

已經購買正式版本了
也下載中文化檔案了，卻不知如何安裝 我找過很多網頁
還是不明白路徑要如何找到
我是用mac

第一次嘗試安裝軟體中文化

多謝指點

mac裡有裝vmware或是parallels模擬windows嗎？
用pc的連線軟體就可以做到，或是用mac裡的cyberduck也可以。
詳細內容，請看網站內其他文章囉。

[czw1030]

請問使用此軟體的朋友有沒有發現在帳戶底下的日期欄無法完全顯示
只會出現到月份，像是2008/11...
不知道大家是如何解決這問題，這樣我都看不懂到底這是哪一天的帳，除非再點進去看細項...

[tomcatsu]

請問使用此軟體的朋友有沒有發現在帳戶底下的日期欄無法完全顯示
只會出現到月份，像是2008/11...
不知道大家是如何解決這問題，這樣我都看不懂到底這是哪一天的帳，除非再點進去看細項...

這的確是個困擾....

也不曉得中文語言的版本何時要release.....

[jasonfung]

PC端使用什么软件备份呢？请问