MCleaner 1.6.3 繁體中文化 (iPhone 3G 2.2)

[boo0330]

我剛更新3.0找到以前自己po的繁中化,回答前面的問題,我只是找到簡中檔案,用簡轉繁後,包好給大家解壓縮而已,別想太多呢

[boo0330]

我剛更新3.0找到以前自己po的繁中化,回答前面的問題,我只是找到簡中檔案,用簡轉繁後,包好給大家解壓縮而已,別想太多呢

= =抱歉，我剛在轉 mcleaner 1.8.1的時候發現，我在windows轉檔不是那麼容易。

我先找了一個perl的程式叫做plutil.pl（可以在windows用perl下轉localizable.strings）
第一，你可能要知道怎麼在windows下跑perl程式，因為在windows下要編輯 Localizable.strings的方式，我是找不到了。

用plutil.pl可以將localizable.strings 轉成UTF-8的XML格式
那就可以用ultrledit或是word開始編輯那個XML，編輯好再用plutil.pl 轉回去localizable.strings，再放回iphone..

用windows是真的滿麻煩的，沒辦法我一直想換但卻沒換一台MAC

在MAC下就超簡單，直接開啟 localizable.strings 編輯就好了　

[malstion]

請問一下，我整個複製拉過去權限也改了~但未何還是無法中文化阿?

[boo0330]

請問一下，我整個複製拉過去權限也改了~但未何還是無法中文化阿?

/Applications/MCleaner.app/ 下面有 zh_TW.lproj嗎?

是不是應該還有其他的zh_XX.lproj?

[mrculo]

中文化後，"撥出電話接通時震動提示" 這個實用的功能會失效，要中文化者請注意

重開機就好了...放心

[jenshiou]

好東西值得推薦！有需要且英文破的同學們應該會很高興吧！
還是繁體中文看且來比較親切！等會下來試試！

[jenshiou]

我是iphone 3G 2.2
所以MCleaner的路徑是在 /Applications/MCleaner.app/
把附件解開裡面有zh_TW.lproj 拷貝到目錄下 記得目錄的權限要改777
應該就可以了

附件一 Spring icon是中文
SB_icon_en_zh_TW的Spring icon是英文


2009/08/13 剛剛改了1.8.1的 我spring icon 沒改，還是英文，操作方式跟之前一樣。
　

請問如何改權限呢？我是用iFunBox瀏覽iphone內部，但是找不到修改權限的地方，能否教一下呢？

[Goston]

請問如何改權限呢？我是用iFunBox瀏覽iphone內部，但是找不到修改權限的地方，能否教一下呢？

改權限請用 WinSCP, 或 SFTP...

[jenshiou]

改權限請用 WinSCP, 或 SFTP...

不好意思大大！昨晚都按照指示去作了，但还是失败，我是用winscp去处理，也把目錄权限改為0777，但還是出现英文介面！不知是何原因？