幫Iphone 設計新注音鍵盤?

[ylin1900]

最近研究一下許氏, 倚天鍵盤, 覺得規則太多, 使用者既要去思考規則(字母音標發音?字母本身發音?形相似?字形聯想?),結果例外也不能避免.

導致新手先要判別不同規則, 再找相對英文位置, 又要記例外位置. 結果呢?---到處在找注音符號.
我本身英打可不看鍵盤, 都還用的很辛苦.更別論英打不熟者.

那不如用Iphone 設計原則-簡單, 撿幾樣做到最好, 其他功能沒有也罷.
不要像MS windows mobile, 什麼都要做,什麼都做不好.

1st Priority: 就按****順序排列,
2nd Prioruty: 反正一定要選字.位置相鄰兩注音,同音異字共少於8個或其中一兩方只有一字,就放在一起.
3rd.Priority: 例外情形就背起來, 反正每種輸入法都有例外, 就用紅色字標明, 易於尋找.

結論是 :
1. **: 位置很近, 同音異字少,可放在一起
2. **: 位置相鄰, 同音異字少,可放在一起
3. **: 位置相鄰, 同音異字少,可放在一起
4. **: 位置相鄰, 無重複注音,可放在一起
5. space bar 不要浪費, 提供一鍵.
6. 四聲就相鄰而放, 所有母音位置應該都可以吧???

這樣只有6個例外(倚天鍵盤還要記14個例外+一堆規則), 最接近常用鍵盤排列,學習速度應快多了. 如能把例外再降低2.3個就更好了.

[吉米丘]

吉米支持你

吉米也真的不習慣倚天，要所有人都去接受倚天、重新學習倚天真是太難啊...


這是吉米當初的分享，不知道何時可以實現

希望香港的Gary兄，能夠參考一下囉～

[hgt]

支持 +1

希望開發團隊能將鍵盤改成和電腦用KEYBOARD的排列方式

[zasx35]

支持 +2

因為打一個字要找很久不知注音放在哪 ,電腦用習慣了!!

[moxamax]

小修改一下，應該沒少注音吧 XD



日文鍵盤的 - 鍵可以拿來用
*** 與 *** 可共用按鍵
**、**、** 重疊字少，可共用按鍵

[MoonBear]

其實 ylin1900 這樣排列，對於習慣原來****鍵盤順序的人，仍然得重新學習新的位置，而且位置也沒有一致性，吉米的排列個人較能接受，不過最後面的那些音，還是不好找。

如果真的要重新排列鍵盤，個人初步的建議是

QWERTY 這樣排 **** ****
ASDFGH 這排 *** *** ****
ZXCVB 這排 *** 一**

最後則是回到

QWERTY 這排 **** ****
ASDFGH 這排 *****

Sorry, 沒時間用 PhotoShop 處理。

為什麼呢？因為這是我們背 ****的順序，四個一組，或是三個一組，盡量不要拆開。這樣找字好找，而且有次序跟連貫性。

所以我現在還是強迫自己練習倚天鍵盤。最樂的是我妹，她所有的中文輸入，只會倚天鍵盤的注音。（N 年前學的倉頡早就忘光了）

[ylin1900]

Iphone international input可能一定要用數字鍵格式.
吉米Keyboard可用double touch 方式來達到.例如:*=Q *=QQ.
但每個字可能要 5鍵, 因四聲總是兩鍵.

我的設計則須記注6個例外位置, 我用紅色鍵來補究救這缺點.
格式上是近似電腦鍵盤, 希望能再降低一兩個例外,那就perfect.

但要實際操作才知拿種好用.
我們只要提供相對應英文鍵mapping和注音鍵盤圖形. HK gary 應可以compile 一個新注音鍵盤給我們用.有沒有人提供注音字庫和英文相對mapping字庫,我們可以修改成我們想要的mapping. 再email HK gary.

大家多提供不同看法, 我們一定可以設計比倚天更棒鍵盤.
版主願不願做個Summary, 然後投票找出一個最讓大家滿意鍵盤.我們再請HK gary 幫忙從新compile 一個nativeCN.

[alan]

之前有人可以在同一畫面塞很多按鈕http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=177&t=415682
那麼，最好的方式就是....完全按照我們正在用的電腦鍵盤的排列方式，
反正全部注音符號加上聲號....總共41個按鈕......塞得下沒問題

[ylin1900]

小修改一下，應該沒少注音吧 XD



日文鍵盤的 - 鍵可以拿來用
*** 與 *** 可共用按鍵
**、**、** 重疊字少，可共用按鍵

這個排列不錯, *應該是紅色吧. 如能將 *從*移開, 那就Perfect. 因為所有例外字都在一起, 而且只有5個, 排列相當接近 電腦鍵盤. 但- 鍵不能使用, 因為Iphone只融許48個同音異字, 需靠一鍵來延長. 不過可請HK gary 以 SPACE 鍵來代替 - 鍵功能, 這樣-鍵就可實用.

另一想法是超過48個同音異字就不管它, 那很和少用字, 可能一輩子也用不到, 不如另設一音標去儲存它例如: ㄧ、 =(ㄧ、space) :黓亄唈燡藙豷寱阣熤劮檍嗌廙鐿鞥醳醷翊

[吉米丘]

這些字，還真是少看到，恐怕只有再某些人的名字上面，因為某種特殊需求，才會使用吧～