自製幾個程式繁中語系檔

[myps2]

我也想要iLog的東西…
大大可以pm我嗎~~謝謝。

ilog翻很快

不過裡面有各功能的

Call on Tap

誰知道這個該怎樣番比較正確?
這功能做什麼用的?

來電竊聽?

[kaija]

謎版...
http://kaija.myweb.hinet.net/iLog.rar
自行覆蓋過原執行檔就行了~

[myps2]

新增iComic中英文語系
這是看漫畫的軟體
蠻好用的
只要把圖檔打包成Zip後丟入對應的資料夾後就可以看了
請至首篇附件下載

安裝源:http://rep.sosiphone.com/

[捲少爺]

myps2大大 我想請問一下

中文語系檔要怎麼作丫?很想學可是又不會

[born2luv01]

kaijia大大…

你那個連結沒有辦法下載東西咧~~

[myps2]

中文語系檔要怎麼作丫?很想學可是又不會

iPhone使用XML的
所以使用具有XML編輯的程式就可以編輯了

目前只能針對多語系的程式作修改

先把英文或其他語系的檔案複製到PC端
在慢慢翻譯裡面的內容

語系檔案目前發現是分兩種
一種是XML編輯的 另一種只能用文字編輯器編輯(像是記事本)

XML的比較簡單
直接把string內的文字翻譯

只能文字編輯器的
要在不破壞結構的情況下編輯
"原英文字串" = "翻譯字串"
只要等號後面的字翻譯就可以了

語系結構上
是使用文件夾名稱為"語系"辨認

繁中的資料夾名稱為 zh_TW.lproj

開啟程式後 就能夠自動切換成中繁體文了

[born2luv01]

太屌了~~
剛剛試用了一下，

這真的是個太屌的軟體…

大家快去下載來玩，

讚!!!

[捲少爺]

有看沒有懂~應該是我太笨了**等一下有空來實作一下試試~

先謝謝myps2大大

[bluefox]

小弟剛好也做了幾個（還有幾個還沒時間貼＠＠），有興趣請下載

- Convertor 0.22b; 作者會在下一版本加入。想先下載的請點選這裡下載

- Customize 2.0 Beta 9； 請由此下載

[吉米丘]

過幾天吉米有空，再把這個加入installer，讓大家免電腦輕鬆更新囉