顯示結果從 11 到 15 共計 15 條
-
10-07-2009 #11
電腦端這邊大多數都要自己設定字幕編碼
而YouTube那邊選繁中就可以了，不必再搞UTF-8或Big-5...
還有之前的瑕疵很神奇，用有些播放軟體會看不出來...
-
10-08-2009 #12
關於自己在電腦上預看掛字幕如果會有亂碼的話
那可能是因為附上的字幕有簡體
所以才會是亂碼的，我之前有個軟體是可以直接轉的，不過不知道刪到那裡去了（因為後來都看dvd了）
建議各位可以將有如果有播出來亂碼的字幕
可以直接用notepad打開那個字幕檔後，再複製全部的內容
貼到word之後，選擇「工具」=>「語言」=>「中文轉換」，選擇將簡體轉成繁體
然後再另存成txt檔，
離開word後，再將那個txt檔的副檔名改成srt
這樣就可以囉！
-
10-08-2009 #13
哈哈…大大還在研究那個很神的瑕疵呀…哈哈哈…大大會不會太用心了呀！！哈哈哈……（特別用心惡搞嗎？）
-
10-08-2009 #14
我在mac上面作業打完以後掛上VLC全部都是亂馬該怎麼辦?!
-
10-08-2009 #15先轉成ass檔
作者: bluesummer
我在mac上面作業打完以後掛上VLC全部都是亂馬該怎麼辦?!
再掛一次
我就是這樣= =
回覆時引用此篇文章
作者: bluesummer
