[求助] 我想用IPHONE來當我這次的英文簡報,請高手幫我中翻英 - 第3頁 - iPhone4.TW

會員登入



第3頁,共3頁 第一第一 123
顯示結果從 21 到 22 共計 22 條
  1. #21
    肥肥 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:07-28-2009
    文章:2,701
    謝謝你: 35
    在 35篇文章中獲得 44個感謝
    引用 作者: zzz99 查看文章
    最重要是你已經是一個成功案例.

    My Netbook? The iPhone~
    對阿,我已經是個例子了
    就把IPHONE怎麼改變我的生活說給大家聽就好了


  2. #22
    肥肥 的頭像

    海盜船長

    註冊日期:07-28-2009
    文章:2,701
    謝謝你: 35
    在 35篇文章中獲得 44個感謝
    引用 作者: xxxmbell 查看文章
    第一句的開場白要用how would you開頭的話,如果想要表達類似"你知道iphone是一個全方位的手機嗎?
    "的意思的話,而how would you本身就是一個很好的開場白自問自答型的開場,就像是,
    how would you save money without starving yourself.....the answer is ....如何在不餓壞你的肚子的情況下省錢...答案就是....這樣的感覺。。所以,可以寫

    how would you carry all devices you need in your pocket=如何將你所有的需要的電器用品裝進你的口袋...這樣如何?^^
    謝謝你的解答,不過How would you use iPhone to replace the netbook?
    這個標題會比較吸引別人一點


 

 

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端