[在地語言] Quickoffice 正體中文語言檔 - iPhone4.TW

會員登入



第1頁,共3頁 123 最後最後
顯示結果從 1 到 10 共計 24 條
  1. #1
    探長 的頭像

    超熱血的愛用者

    註冊日期:10-28-2009
    文章:655
    謝謝你: 29
    在 67篇文章中獲得 578個感謝
    好高興!最新版的 Quickoffice v1.53 有官方中文版了!趕快抓下來看...
    結果... 居然只有簡體中文!
    所以實在忍不住,所以把 Quickoffice 給本土化了一下,很多用語也改掉了。
    語言檔不只一個,散落在各資料夾中,真累~~
    附檔在底下,需要的人請自取...

    PS:其他版本應該也是可以試試...

    中文化方法:
    解壓之後,會看到一個 Quickoffice.app 的資料夾,
    使用 iFunBox.exe 或 WinSCP+SSH 將
    //var/mobile/Applications/xxxxx/Quickoffice.app/
    全部檔案取代掉就可以了...

    (XXXX通常是一堆編碼,可以利用 applink 這個工具幫你找到,如果找不到 Quickoffice.app 的目錄,也可以利用 iFile 來放)

    ※※※※補充說明※※※※

    我剛剛試著抓我上傳的檔案下來,才發現....
    原來傳到站上的空間這個檔案似乎有壞掉。
    原本我傳上去的檔案,解開之後裡面有 Quickoffice.app 的資料夾,
    結果我剛剛抓下來看,才發現裡面變成了一個檔案而已。
    難怪大家都沒有辦法中文化。

    試了好幾遍,只要傳上來就不對了,所以我只好傳到我其他的空間。
    下載網址:
    http://www.glaze.idv.tw/~pvtspy/Quickoffice-tw.zip






    此篇文章於 01-23-2010 02:03 被 探長 編輯。


  2. #2

    愛用者

    註冊日期:08-30-2009
    文章:49
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    找不到路徑................???

    引用 作者: pvtspy 查看文章
    好高興!最新版的 Quickoffice v1.53 有官方中文版了!趕快抓下來看...
    結果... 居然只有簡體中文!
    所以實在忍不住,所以把 Quickoffice 給本土化了一下,很多用語也改掉了。
    語言檔不只一個,散落在各資料夾中,真累~~
    附檔在底下,需要的人請自取...

    中文化方法:
    解壓之後,使用 iFunBox.exe 或 WinSCP+SSH 將全部檔案放進...
    //var/mobile/AppLinks/xxxxx.Quickoffice.app/
    就可以了。

    PS:其他版本應該也是可以試試...







  3. #3
    探長 的頭像

    超熱血的愛用者

    註冊日期:10-28-2009
    文章:655
    謝謝你: 29
    在 67篇文章中獲得 578個感謝
    引用 作者: lgs100 查看文章
    找不到路徑................???
    試著找到你 Quickoffice 的路徑倒進去就可以了...
    至於怎麼找某個 APP 的路徑,爬一下文應該可以找到答案。
    或許你需要一套叫 APPLink 的程式,搜尋一下...


  4. #4
    mchang 的頭像

    愛用者

    註冊日期:07-24-2008
    文章:92
    謝謝你: 9
    在 4篇文章中獲得 4個感謝
    繁體化多麼親切
    因英文不好
    感謝


  5. #5

    愛用者

    註冊日期:08-30-2009
    文章:49
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    謝謝您
    我的phone 路徑是 application/quickoffice.app/ 即可中文化了!!!


  6. #6
    探長 的頭像

    超熱血的愛用者

    註冊日期:10-28-2009
    文章:655
    謝謝你: 29
    在 67篇文章中獲得 578個感謝
    引用 作者: lgs100 查看文章
    謝謝您
    我的phone 路徑是 application/quickoffice.app/ 即可中文化了!!!
    大家用得高興就好了...


  7. #7

    新生報到

    註冊日期:10-26-2009
    文章:5
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    小弟還是沒有找到相對應的路徑,我再找時間找找看囉! 謝謝啦!


  8. #8

    熱血的愛用者

    註冊日期:12-20-2007
    文章:242
    謝謝你: 17
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    很感謝大大分享中文化
    不過小弟下載檔案
    並且解壓縮後
    得到一個Quickoffice-tw的檔案
    隨即丟到quickoffice的目錄下
    並沒有成功中文化
    想請教是還要進行其他步驟嗎?
    還請大大指導一下~謝謝


  9. #9

    新生報到

    註冊日期:12-21-2009
    文章:6
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    引用 作者: odyssey 查看文章
    很感謝大大分享中文化
    不過小弟下載檔案
    並且解壓縮後
    得到一個Quickoffice-tw的檔案
    隨即丟到quickoffice的目錄下
    並沒有成功中文化
    想請教是還要進行其他步驟嗎?
    還請大大指導一下~謝謝


    me too...也是無法中文化


  10. #10

    愛用者

    註冊日期:12-14-2009
    文章:44
    謝謝你: 0
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    我把解開的檔案放到該目錄下也是沒辦法中文化


 

 

相似的主題

  1. [閱讀查詢] QuickOffice讓你編輯Office文件
    由吉米丘論壇中AppStore 軟體推薦區
    回覆: 8
    最後發表: 04-04-2011, 14:33
  2. quickoffice 如何上傳檔案到電腦??
    由yinchun論壇中AppStore 軟體推薦區
    回覆: 7
    最後發表: 11-30-2009, 09:18
  3. [求助] Quickoffice無法設定,且檔名無法正確顯示
    由LUMENG論壇中iPhone 疑難雜症發問區
    回覆: 0
    最後發表: 10-29-2009, 09:09
  4. [消息] Quickoffice Mobile Office Suite available on the AppStore
    由zzz99論壇中iPhone 最新消息
    回覆: 4
    最後發表: 04-21-2009, 09:30

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端