iWork for iPad 評測

[eshen]

抱歉，因為圖真的太多太多了，所以用 [] 加替代文字取代，如有需要請另外開啟完整圖文版。


Pages評測 完整圖文版：http://eshensh.net/users/eshensh/weblog/2fae9/
Numbers評測 完整圖文版：http://eshensh.net/users/eshensh/weblog/dba92/
Keynote評測 完整圖文版：http://eshensh.net/users/eshensh/weblog/5e5df/











評測項目：Pages (iPad Version)
AppStore聯結：http://itunes.apple.com/app/pages/id361309726?mt=8


一進入 Pages，是一個叫「My Documents」的文件管理介面。
[圖：Pages for iPad]


這邊所看到的文件，跟使用 iTunes 應用程式檔案共享功能丟進來的檔案，
不是在同一區的，我想，應該是為了過濾非 Pages 能讀的檔案，
以加快在「我的文件」介面中的流覽與讀取速度吧。
[圖：iTunes 的 應用程式檔案共享區]


所以你必需再多一個匯出匯入的手續，才能在 My Documents 與 iTunes App
檔案共享區中做互傳。點右上的資料夾圖示，就可以從共享區讀入檔案。
可能有人會有疑問：如果我要把文件給別人怎麼辦？
答案是：那台電腦裝 iTunes，就可以用一樣的方式來傳輸文件了。
[圖：匯入檔案介面]


在「我的文件」中，也可以點左下方的「匯出」鈕把檔案匯出，
可以透過郵件或是 iWork.com 共享，或是匯出到共享區。
除了 .pages，還支援了 Word 檔與 PDF 格式。
[圖：Export]
[圖：匯出介面]


下方右邊的是刪除鈕，中間的是將文件複製一份拷貝
(也有新增的選項)，就不多做介紹了。
我們點左上的「新文件」鈕，直接實戰。
首先面臨的，就是樣板的選擇，Pages擁有多達16個樣版(包括空白)。
很直接的就想到：有沒有辦法新增樣板呢？(謎音：JB之後或許可能吧…)
(裡．謎音：搞不好蘋果自己弄 In-App Purchase 的機率還比較大 )
[圖：樣版選擇]


挑選一個樣板，就立刻可以編輯、修改。Pages 的特色，
就在於可塑性極佳的樣板工具。
[圖：從樣板開始]


最簡單的，就是點文字框來輸入、修改文字了。你看，點一下文字，
軟體鍵盤跟格式工具就跑出來，很剛好就是我們需要的東西。
跟電腦版的一樣，iPad 版的 Pages 也支援樣式。
可惜的是，似乎不具樣式管理功能，不過讓你複製貼上格式倒是還可以。
[圖：輸入文字]
[圖：使用樣式]


等一下再用吧，圖片右下角的小圖示，吸引了我的目光… ククク，按下去。
竟然直接讀取了相片資料庫，跟電腦版的 iWork 媒體瀏覽器有異曲同工之妙。
[圖：輸入圖形]


選了一張圖片之後，先來輸入文字看看，現在的 iPad 只有內建簡體中文的輸入…
嗯，部份的繁體中文還是可以用簡體的手寫輸入來寫，
但是一定會有些字不會寫的，所以先學拼音吧
(Mobile01 有人貼跟注音的對照表
http://www.mobile01.com/topicdetail....ast=18818613)。
拼音還有個好處，就是可以詞庫輸入，比如說，
「無論如何」只要打「WLRH」就會出來了。

或是購買輸入法APP，以前覺得很沒用，但是現在以 iPad 的速度，切換其實很快；
Pages 又會記錄目前的編輯，下次進來直接是目前的畫面，所以切換出去做事
(打字複製，或是上網找圖存進相簿)再回來，也不會很慢啦。

順便一提，iPad的鍵盤配置，都多了一個鈕，就是倒退刪除鍵旁邊的那個，
作用就是收起鍵盤，還蠻方便的。
[圖：輸入文字]


繼續回來玩圖形，點一下圖形，再按圓形ｉ按鈕，可以對圖形風格樣式進行編輯。
[圖：圖形選項]
[圖：Style Option]
[圖：Arrange Option]
[圖：文繞圖設定]

直接在圖上點兩下，就可以做基本的摭罩與大小調整。藍色的點是調整外框，
下面的拉桿是調整圖形大小，位置就直接用手指來拖移圖片。
也可以用兩根手指來旋轉圖片，Pages 也會很聰明的，根據你有沒有點進去，
就知道要旋轉的是包含外框的整個圖，或是不包含外框，只轉裡面的圖。

這邊也順便稱讚一下，iWork系列的自動對齊線很好用，不用在那邊「橋」老半天。
(認真說，沒開對齊線也還好。嗯，我提過其實整份文件可以用看照片那種方法
(雙指合→分)來放大檢視嗎？)

另外還有調整跟其他圖一樣大小的按法，展示影片都有了，就不多提。

在圓形ｉ按鈕的旁邊，就是新增物件鈕，可以插入媒體(圖片)、
表格(有多種樣式)、圖表、快取圖案(包括文字框)。
[圖：新增表格]
[圖：新增圖表]
[圖：快取圖案]


新增一個表格看看，左上的圓點，是對整個表格的剪下、複製、刪除。
點一下橫條及直條，可以直接選取整個行或列；
底端兩個三角形的圖示，是行列格數的編輯。
[圖：表格]


格式工具就縮在上面(要仔細看喔)，點一下就可以把它叫出來。
應該大家都知道了吧，選取時，標示區的前後藍點是可以拉範圍的。
選好格子，就可以把文字做對齊了。
[圖：格式工具]


再來，我們實戰圖表！插入一個曲線圖，
圓形Ｉ資訊按鈕，很聰明的變成圖表選項設定鈕。
[圖：圖表]


雙點圖表兩下，就可以編輯圖表的內容，
而且很聰明的自己判斷格式內容，出現對應的數字鍵盤。
[圖：圖表內容編輯]


完成的圖表。當然還是可以調整樣式。不過可能底圖顏色太深，不是很清楚。
不過沒關係，正好進入下一個實戰內容－快取圖案。
[圖：快取圖案]






















評測項目：Numbers (iPad Version)
AppStore聯結：http://itunes.apple.com/app/numbers/id361304891?mt=8

一進入 Numbers，首先就是跟 Pages 一樣的文件管理介面。
實際上，我還蠻欣賞這個介面的，雖然在數量一多時會讓你翻比較久，
不過對使用上來說，是非常直覺的，典型的蘋果風格，
就像 iWork fo iPad 不需存檔，無限 undo 的設計一樣經典。
[Numbers 歡迎畫面]

這個畫面在 Pages 中已經介紹過了，就不多著墨，但是仍然有一點要提一下的：
不像 Pages 可以輸出 Word 的 .doc 格式，Numbers 並不能匯出成
EXCEL 的 .xls 格式，只有 iWork 以及 PDF 可選。
這點在 Keynote for iPad 一樣，個人是猜測，這些是蘋果工程師們趕工的結果，
事後在軟體更新中補上的機率很高，畢竟沒道理只有 Pages 能輸出 .doc 檔。
[輸出格式]

照例，我們直接新增文件來實戰看看，
Numbers 一樣提供了 16 個樣板(包括空白文件)，如下圖：
[Numbers 樣板選擇之1][Numbers 樣板選擇之2]

我們直接挑戰高難度的，選擇空白樣板，白手起家。
[空白樣板]

不過這樣格子還是太多了。點一下上面的條，選擇最後一欄全部，
然後用左邊的小藍點，把範圍拉大，按一下 Delete，就可以把選取的範圍刪除了。
列也是一樣的操作，我們只需要一個小表格來做測試。
[刪除行或列]

點了表格之後，就會出現鍵盤跟輸入框，根據不同的類型，也會有不同的鍵盤。
由左到右分別是：數字、時間、文字、公式。
[輸入文字]

選取表格之後，按下圓形ｉ按鈕，就會有相關的設定了，
包括表格樣式、標題櫚／標腳設定、文字設定、格式設定。
這邊我設定一個標腳來做分析統計用。
[表格樣式][標頭標尾行列數設定][文字設定][儲存格格式設定]


這是輸入日期的畫面，先點要輸入的部份(月、日、年、時、分、秒)，
就會出現對應的鍵盤，輸入上很方便。
[日期的輸入]

然後這是數字模式的輸入，除了打數字外，還可以快速格式為貨幣或百分比，
甚至可以直接設定為星數評等，以及勾選框。
[數字的輸入]


再來，實戰公式輸入。在 Number 的體貼設計下，
一般的公式輸入真是快速又美妙
(複雜的公式到哪裡都是惡夢，美一點或糟一點的差別罷了)。

公式輸入框右邊倒數第二列，functions,abc 那列，下面的三個，
主要是用在條件判斷時輸入特定格式的切換。
abc 是輸入文字，會自動幫你加上雙引號，很方便。
第三個圖示是日期與時間，第四個是真假值的切換。

不過主菜還是 functions 鈕來輸入公式，雖然直接有個 sum 加總鈕，
但是可惜這個世界不是用加法就能解決一切問題的。
按下 functions 鈕，選擇公式之後，
點一下它要求傳給的值，再在表格裡選擇範圍就好，
也可以選擇整個行或列，看看「AVERAGE(年齡)」，是不是很易懂呢？
[公式輸入1] [公式輸入2]


這邊必需說明一下，不知道是操作錯誤還是怎樣，
訪問日期那邊怎麼樣都沒辦法設定為 2010/04/18 這樣的樣式，
都會如上圖那樣，多個時間的部份。如果去設定中修改格式，
整個儲存格的內容就會不見，時間又要重打，但是打好之後，
又變成有加時間的樣式，鬼打牆啊~~ (蘋果，你還是出個更新吧。)
所以最後只好把這個欄位拿掉，之後再試了。

還有一個小問題就是勾選方塊，用 sum 無法計數，也許是操作不對吧。
好唄，我承認，跟試算表并不太熟。

稍微輸入一些內容(謎音：易玄，你真的有那麼年輕嗎？別想用幾個字就混過去～)，
然後從物件中插入圖表(我們在 Pages 操作中用過，記得嗎？)
這裡又是Number 操作設計上的另一個巧思了，只要雙點圖表，再選取表格，
就能把數值指定進去了！
[建立圖表1][建立圖表2]


然後，進入 Numbers 讓我最驚豔的功能了。點一下上方分頁的＋鈕，選擇 Form。
然後選擇一個表格(反正也只有一個表格啊)。
[表單模式1]

就產生了表單輸入模式！用過 Bento 或 Tap Form 的人應該不會陌生，
在這個界面下，一頁只有一筆資料，非常的好輸入。
有了它，你就可以去台北車站新光百貨前，到處欄人進行問卷調查了！(真囧的應用)
可以按一下＋鈕，就在這筆之後加一筆新資料…
嗯，有請萬年長青樹～小明～ 他比較老一點。
[表單模式2][表單模式3]


回到表格，小明的資料已經進去了，而且平均年齡、綜合評價…等都自動算出來，
一切就是這麼方便。(謎音：好啦好啦～你到底什麼時候要去台北車站？)
[資料即時變更]


再從「插入」按鈕插入標題、圖片，整個感覺就很不錯了（自我感覺非常良好 XD）。
[完成圖]

回到文件管理，改個名字，整個就完成了。
而且還可以匯出 Numbers 檔案到電腦上備份或加工，
我想這是 Bento/Tap Forms 沒辦法比的，
也可能是 Numbers for iPad 最強的應用。
（以後就用這個傳一遍，就可以訂便當了～ XDD）
[文件管理介面可以改名]


同場加映：Excel 檔案的匯入、編輯與匯出。

寫到一半，正好有朋友要我幫忙填問卷，就用 iPad 來填看看吧。
[匯入xls][xls匯入中]

事實證明，Excel檔的匯入是可行的，雖然有些字體警告，但是大體上可以接受。
各位可以看圖，我個人是覺得算OK的，就把問卷編輯填一填了。
[匯入完成的警告] [匯入完成的成果]


然後，順便測試 iwork.com的共享。首先要登入，然後會上傳檔案，
並提示你寄信邀請聯絡人來看，然後自己也會收到管理介面聯結的信件。
[必需有 Apple ID] [邀請共享]


綜合的來說，雖然在使用上有遇到小bug，
但是表單的操作還是十分的容易與創新，
可以說是 iPad 上最殺手級的應用也不為過
（期待在新光三越前遇到拿 iPad 的問卷魔人吧）。
等蘋果出更新版本修正 bug 之後，我會給予他更高的評價。
個人對 Excel 使用的不多，所以其他的應用上，
也只能請各位看官們自己測試了。









評測項目：Keynote (iPad Version)
AppStore聯結：http://itunes.apple.com/app/keynote/id361285480?mt=8

一進入 Keynote，照例是這個文件管理介面，內附的這個範例檔，
跟之前 Pages、Numbers 一樣，都是教學兼範例。
不過教學兼範例最適合的呈現方式，畢竟是簡報，
這一份展示雖然沒有 iWork 08' 那樣令人驚豔，
但是也算的上中規中矩有達到目的啦。
[文件管理畫面]


輸出的格式，就是不支援 PowerPoint 的 ppt 檔案，但是匯入倒是沒有問題。
[輸出格式選擇]

內建的樣板，一共有12個，明顯少於 Pages 與 Numbers 的 16 個。
其實 Keynote 很多地方讓我懷疑這是趕工趕出來的作品，後面我們再談。
[樣板選擇1][樣板選擇2]


選一個 Black 樣板進來，眼尖的就會發現多了一個菱形◆按鈕，
那個就是動畫設定，先按看看。
[Black樣板]


按了就會進入動畫編輯模式，點投影片就出現特效選擇，
還可以設定微調動畫時間及效果方向。
右上的播放鈕可以預覽，按 Done 會回到投影片編輯。
[投影片過場動畫設定] [動畫微調選項]


加入圖片，用手寫輸入法(簡體)打上字，其實簡體字只有2000多個，
其他的字還是跟繁體一樣。
[中文手寫輸入]
按投影片列表下方的＋鈕，就可以從樣板新增不同樣式的投影片，
還可以做群組，跟電腦版一樣方便。
不過跟電腦版不同的還是要評論一下：
首先，為什麼像 Pages 這樣需要插入頁面的文書軟體卻沒有這個設計；
再來，Keynote for iPad 本身沒有投影片母片編輯，
甚至連背景編輯都沒有，更別提不同的投影片用不同的主題樣式了。
[新增投影片]


繼續看看動畫特效編輯模式，點一般的物件會讓你可以加入出場退場特效。
[出場及退場特效]


列表還可以設定逐一或是整體來做特效。
[一次來，還是分開來]


還可以設定動畫表現的順序，在這個模式中，還能一目瞭然的
看到簡報上物件的動畫順序，這點巧思很值得誇讚。
[動畫順序設定]
一般的文字可以進行進階設定，也可以選取部份文字來做設定。
[字型進階設定]

但是顏色上，選擇不多，只有預設的幾種。
[字型顏色指定]


Magic Move 過場健在，而且它會提示你要不要複製一張投影片來做設計。
[Magic Move-1][Magic Move-2][Magic Move-3]


一般基本的簡報功能也就這樣了，投影片的處理、文字、圖片的編輯，
跟一些動畫特效。不過，覺得好像少了什麼…


先玩看看別的功能吧，到 Numbers 去，把一個表格複製過來貼上
（嗯，這個表格好熟？好像在台北車站見過？）
[貼 Excel 來的表格]

不過修改過表格內容之後，底下原本是公式的地方，毫無反應，就只是數字。
（蘋果：阿鬼，你還是買 Numbers 吧～）

順道一提，表格內的文字沒辦法進行太進階的編輯，
例如字形只有大中小等幾種預設好的大小。
[公式不支援，只是數字]



同場加映：Keynote for iPad 的極限在哪？

把做好的「愛玩 iWork」第一章的 Keynote 檔匯入…
[匯入電腦的 .key 檔]


出現一個吐槽滿點的警告畫面：
1.群組物件被解除（很好，不支援群組）
2.不支援的特效被移除（實際上有 60% 以上的特效都不見了）
3.不支援的媒體被移除（「爸爸，有影片～」 「看到影片了嗎？ 跟影片說掰掰～」）
4.群組物件的動畫特效被移除（你不是一開始就說不支援群組了嗎？
這個警告完全沒意義啊～）

[好多警告]

聲音圖示有在，點了可以播放，表示是「支援的媒體」吧？
但是播放投影片的時候就是沒聲音。只能在編輯時發聲有什麼用啊～
(ノ≧▽≦)ノ~┴─┴
[明明有聲音圖示的]

對，沒錯，你只能做圖文動畫的啞巴簡報。(摘自 App Store 中的某個評論)


總合來說，如果你從 Keynote 09' 的角度來看 Keynote for iPad，
那麼 iPad 版的 Keynote 的分數恐怕連能不能及格都很有問題，
搞不好還會給個沒辦法補考的分數呢。
但是如果從一個移動裝置的軟體來看，即使有著這些缺點，
或是不足的完成度，它仍然是 iPhone OS 上，
甚至所有移動裝置(Windows Mobile, Android...等)上最強大好用的簡報軟體。
當然，如果蘋果能在之後補足功能，絕對會更好用。



總評整套的 iWork，雖然仍有缺陷，但是瑕不掩瑜，我個人仍然會給相當不錯的評價。
但是有一點很重要的是：如果你有著「購買iPad+iWork for iPad」就能取代
「Mac+iWork 09'」這樣的想法，就請你打消這個念頭吧，原因除了因為部份的bug外，
觸控的操作畢竟是有其極限的，軟體的功能、機器的性能，都是不可能取代一般電腦的。
當然，蘋果的確有用心設計過，這個絕對是著毋庸議的。
讓 iWork 的界面修改成適合使用手指來操作，這是一般平板電腦裡面的
辦公室軟體做不到的（最一開始的觸控文書處理軟體中，讓我驚豔的是 MagicPad）。
而且在 iPad 機器上，蘋果應該也做過最佳化，幾乎感覺不到延遲，
操作維持一貫的流暢，畫面也有電腦版高畫質的風格。
還是給蘋果一點鼓勵吧，希望軟體更新可以把不足的功能補完。

看吧，有圖案當背景，就清楚多了。
設定的方式還是在圓形ｉ裡面，快取圖形自己也有樣式，可以有不同的外觀；
而 Arrange 頁面就是管物件前後順序的，圖在上面有喔。
順道批一下：沒有物件群組的功能，所以也沒辦法做太複雜的創意結合了
（蘋果可能也不希望用戶這麼用吧。）
[圖：方塊＋表格＝清楚]


當你寫的頁面多了，那只用手指拉拉拉的很慢，
畫面的最右邊有隱藏的軸捲可以划動翻頁。
[圖：拉頁]


綜合的來說，做為一個文書處理軟體。iPad 版的 Pages 已經達到
「堪用以上」的評價了。App Store 上，雖然也有些不好的評價，
但是整理來說都是因為期望太高，所以失望的也大。
首先，應該要有個體認，iPad 畢竟不是電腦，「iWork for iPad」
也絕對不是「iWork 09'」，1.0G ARM CPU，跟 256MB 記憶體下，
要有完整的 OS X 10.6.X + iWork 09，還要有順暢的操作，
這大概可以列入科幻小說了。
Pages for iPad 在一般的使用上已經非常的足夠
(其實很多人開 Word 也只是打些純文字寄給人，
何況 Pages 在圖形、表格、圖表的處理都不錯)，
在「移動裝置」這個定位下的表現也很流暢，
針對觸控改寫的操作體驗也很美妙，
甚至可以說是同類軟體中最好的
(尤其你用過 QuickOffice / Documents 2 Go 等
程式後，感到衝擊是正常的)。

個人是給予很高的分數，也相信一些不足的功能，
在蘋果想到更好的操作法之後，也會做出來
(功能慢慢加已經是蘋果慣例了 XDD)，
如果你有行動的文書需求，
Pages for iPad 應該不會讓你失望的。

[Novafly]

這個沒來推一下，太對不起自己的良心了(雖然良心早就不在了…)

[vaio412388]

感謝樓主精辟的分享;很受用～

[Jamescho826]

原來 keynote 影片真的沒聲音阿 = ="