[公告] iPad4.Asia繁體中文製作團隊徵才中 - 第2頁 - iPhone4.TW

會員登入



第2頁,共12頁 第一第一 1234567891011 ... 最後最後
顯示結果從 11 到 20 共計 116 條
  1. #11
    吉米丘 的頭像

    勸敗大魔王

    註冊日期:09-20-2007
    文章:50,710
    謝謝你: 9,906
    在 6,551篇文章中獲得 48,051個感謝
    把它改名字為zh_TW.lproj即可

    要用BBEDIT或是Pref Setter、PlistEdit Pro


  2. #12
    Hiraku 的頭像

    皮樂

    註冊日期:06-12-2008
    文章:13,852
    謝謝你: 561
    在 1,028篇文章中獲得 5,840個感謝
    聯絡人的比較難作,有nib在裡面,大家先跳過


  3. #13

    海盜船長

    註冊日期:10-05-2009
    文章:568
    謝謝你: 46
    在 9篇文章中獲得 10個感謝
    引用 作者: 吉米丘 查看文章
    把它改名字為zh_TW.lproj即可

    要用BBEDIT或是Pref Setter、PlistEdit Pro
    所以我用 PlistEdit Pro, 然後用吉米的 "顯示套件內容"
    然後把Localizable.strings 用 PlistEdit Pro 叫出來修改醬子就對了

    我做 MobileNotes ! (Done!)
    此篇文章於 05-03-2010 16:26 被 Chubby99 編輯。


  4. #14

    海盜船長

    註冊日期:10-12-2007
    文章:77
    謝謝你: 1
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    正在處理MobileMail

    另外,可以直接上去iPhone裡面抓這些檔案,有官方的繁體中文翻譯,直接對照就可以用了

    更新:DONE
    此篇文章於 05-03-2010 16:42 被 teddychu 編輯。


  5. #15
    Hiraku 的頭像

    皮樂

    註冊日期:06-12-2008
    文章:13,852
    謝謝你: 561
    在 1,028篇文章中獲得 5,840個感謝
    引用 作者: teddychu 查看文章
    正在處理MobileMail

    另外,可以直接上去iPhone裡面抓這些檔案,有官方的繁體中文翻譯,直接對照就可以用了

    有些部分沒有,大家就照意思翻吧


  6. #16

    海盜船長

    註冊日期:10-05-2009
    文章:568
    謝謝你: 46
    在 9篇文章中獲得 10個感謝
    引用 作者: hiraku 查看文章
    有些部分沒有,大家就照意思翻吧
    要怎麼回傳?


  7. #17

    海盜船長

    註冊日期:10-05-2009
    文章:568
    謝謝你: 46
    在 9篇文章中獲得 10個感謝
    引用 作者: Chubby99 查看文章
    所以我用 PlistEdit Pro, 然後用吉米的 "顯示套件內容"
    然後把Localizable.strings 用 PlistEdit Pro 叫出來修改醬子就對了

    我做 MobileNotes ! (Done!)
    再做 MobileMap (Done!)
    此篇文章於 05-03-2010 17:09 被 Chubby99 編輯。


  8. #18
    Hiraku 的頭像

    皮樂

    註冊日期:06-12-2008
    文章:13,852
    謝謝你: 561
    在 1,028篇文章中獲得 5,840個感謝


    浮動選單以外,其他翻譯很成功


  9. #19
    Hiraku 的頭像

    皮樂

    註冊日期:06-12-2008
    文章:13,852
    謝謝你: 561
    在 1,028篇文章中獲得 5,840個感謝
    引用 作者: Chubby99 查看文章
    要怎麼回傳?
    壓縮上傳


  10. #20

    海盜船長

    註冊日期:10-02-2007
    文章:263
    謝謝你: 1
    在 7篇文章中獲得 8個感謝
    認養 YouTube中


 

 

相似的主題

  1. [消息] iPad4.Asia專屬CMS網站
    由吉米丘論壇中iPad 最新消息
    回覆: 8
    最後發表: 04-14-2010, 23:52

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端