華盛頓消息,依據本週一美國政府公布的新規則,iPhone的使用者,可以合法的「解開他自己擁有裝置上的電子鎖」來安裝一些apple不核准上市的軟體
而這個決定讓大家熟悉的JailBreak這個動作合法化(這個原本在1998年聯邦法律通過,來防止人們透過某種方式來繞過,原本廠商販賣該裝置時的一些使用限制)
除此之外,還有以下幾個限制也被開放允許了
- Owners of the iPhone will be able to legally break electronic locks on their devices in order to download software applications that haven't been approved by Apple Inc.(iPhone的使用者,可以合法的「解開他自己擁有裝置上的電子鎖」來安裝一些apple不核准上市的軟體)
- allow owners of used cell phones to break access controls on their phones in order to switch wireless carriers.(允許使用者可以突破限制,來使用不同的電信商服務)
- allow people to break technical protections on video games to investigate or correct security flaws.(允許人們可以突破電玩遊戲的保護機制,來調查或是修正安全瑕疵)
- allow college professors, film students and documentary filmmakers to break copy-protection measures on DVDs so they can embed clips for educational purposes, criticism, commentary and noncommercial videos.(允許大學教授、影片相關科系學生以及影片文件歸檔人員,可以突破DVD的防拷機制,讓他們可以將電影中的片段用於教育、評論、以及非商業影片用途)
- allow computer owners to bypass the need for external security devices called dongles if the dongle no longer works and cannot be replaced.(允許電腦擁有者,可以突破外接安全裝置的dongle限制,當這個dongle已經不能運作,或是無法被取代時)
消息來源:AP新聞 JOELLE TESSLER
http://news.yahoo.com/s/ap/20100726/...ital_copyright
---------------------------------------------------
吉米備註:
JailBreak不等於盜版
JB合法不代表你就可以去安裝盜版軟體







