關於 Safari 上面的 Google 翻譯外掛

[Dior Homme]

不知道有沒有大大也使用這個翻譯外掛
早在之前用google瀏覽器的時候就很依賴這個翻譯外掛..
google上面只需要按住option反白文字就會自動翻譯段落很方便
後來找了老半天才發現 safari 上面好像沒有這個＠＠
不過也是有google翻譯！只是需要點選右鍵選擇翻譯..
之前用都還很正常.. 不知道哪時候開始我點選右鍵按下翻譯他都不會翻譯了

我是使用 Macbook Pro 15'' 2011 版 Lion 10.7.2

現在都會出現這樣


原本該出現翻譯文字的框框都沒有文字＠＠

safari 設定


煩請各位高手解惑，如果確定是因為 safari 更新到 5.2 之後不能使用的話，不知道各位有沒有推薦的翻譯外掛，要能翻譯段落的。因為 MAC 內建的字典雖然好用但是都只能翻譯單字.. 有時候很不方便

[COLOR=#fafafa !important]

[/COLOR]

[eeptman]

Google Translate v2 API 要開始收錢嚕…
http://code.google.com/apis/language/

[eeptman]

現在好像只剩下翻譯整頁的功能可以動…
你可以裝 Franker - http://franker.googlecode.com/
或是 Translate - http://sidetree.com/extensions.html

[Dior Homme]

所以說不能用是正常的嗎？
那個外掛裡面沒有讓我輸入任何 API Key 的設置呀＠＠
而且.. google 瀏覽器上面的翻譯還可以用耶..

此外..
Franker 也是不能翻譯.. 我圈選好段落選擇翻譯後他就出現一個一堆英文的訊息視窗..

哎呀＠＠ googlr 瀏覽器上面有一個外掛 Auto-Translate 真的是超好用的
有時候不需要整頁翻譯只需要翻譯某段落.. 他只要按下 option 並且用滑鼠反白你要翻譯的段落
就會出現一個氣泡視窗幫你翻譯好..

為什麼 safari 沒有這外掛呢 真可惜..

[COLOR=#fafafa !important]

[/COLOR]

[eeptman]

Franker 的套件可以輸入API Key, 不過我沒試成功過…

另外，你可以用機器人建立一個新的服務(Service)：「執行 AppleScript 碼+ 顯示網頁」，然後自定一個快速鍵…

不過 Lion 的快速鍵好像有臭蟲，第一次需要點一次上方的選單列 > 服務 選單，然後快速鍵才會載入系統。

on run {input, parameters}
    copy "http://translate.google.com/?sl=auto&tl=zh-TW&text=" & input to result
    return result
end run

sl=auto 表示自動偵測語系
tl=zh-TW 表示轉換成繁體中文,要使用簡中的人可以把等號後方的代碼改為 zh-CN

[Archangelwu]

下載這個 https://extensions.apple.com/details...ate-S64NDGV2C5

再去延伸功能裡，修改 Translare 使用 Google 翻譯，因為預設是使用那個爛爆的微軟翻譯！