好用的52國語言翻譯app

[hadespluto]

請問一下 免費版 跟付費版 差別在哪裡呢**?

我ㄧ開始不是有寫了嗎......
傷心

[xbox360andorz]

= =我想說 差別在日語的注音 這樣可以讓你多花1.99 去購買
我還以為有其他更好的功能....

[ilovejacky77]

這套好像很好用,趕快來試試看,感謝分享喔

[rain0419]

有發音嗎？有的話更讚了！

[jenshiou]

真的不錯用耶！剛剛考了一下略懂日語的老婆大人，還算過關！
各位同學這好東西，不推怎行呢！感謝無私的分享！

[hadespluto]

我今天也是考了懂日語的同事 我打 我吃飽了
他顯示是 我腹滿了 不過同事說
這才是正式的說法耶

[Vincent Cheng]

這是一個對喜歡自助旅遊的人而言很棒的功能
試想如果到一個陌生國度
突然迷路了
確不知對方是否懂英文時
就可以打中文
仍後讓對方看他自己國家的語言
也方便與國外朋友溝通

但請問"在國外使用該功能時, 會同時進行國際漫遊嗎?"
如果是
那就不太實用了
總不能在國外聊個天
回國後要面對嚇死人的電信帳單

[hadespluto]

網路漫遊在設定的ㄧ般,網路項下
有開關可將其關閉

[Vincent Cheng]

喔 我的意思是請問使用該功能是否需要上網
那在國外就是漫遊了, 即使是中華電信吃到飽, 也要另外收取昂貴的費用

我剛剛將iphone轉換為飛航模式
再使用該功能時
就出現"Not available network"
所以是會用到上網
那在國外
除非有Wifi
否則不建議使用

[kevin3659]

牛刀小試了一下的感想是：
要的到更精準的翻譯效果的話，須要給予更正確的用詞語法與標點符號。

EX：(中文)你好嗎 如果不加 ? 英文會翻譯成> How are you doing
加上 ? 後才會翻譯成 How are you ?
又例如像 媽，我愛妳， 我愛您，媽 都會比較通順，結果會跟 我愛妳 媽 完全不同

小小心得給大家參考

英文中how are you就是how are you doing簡寫,所以英文就算沒加問號也是沒翻錯的

另外版主文中這軟體既然顯示英國國旗

英式英文的媽媽是mum不是mom...小缺點啦!!