主題: 可以提＂正名運動＂嗎？
顯示結果從 41 到 50 共計 62 條
-
07-09-2010 #41
是該正名了
個人就很討厭一堆莫名其妙的怪名詞出來混淆視聽
-
07-09-2010 #42在這篇你還能加上一個空隔
作者: espn8250
i phone4G 唸起來的確是比i phone4 還要來的順口
多一個g 念完有種完整的結束感
所以很多人喜歡直接講4g 記者報章雜誌也愛用4g 也不是沒有道理
真是勇者...
不是順不順口的關係
是這樣就是這樣
為何媒體帶頭顛倒是非混淆視聽還要幫他們找藉口？
你會希望你的名字被亂改嗎？
-
07-09-2010 #43
老實說....挺無聊的....
-
07-10-2010 #44
Why? 
我認為很有意義
此篇文章於 07-10-2010 16:37 被 denny91207 編輯。
-
07-10-2010 #45 作者: denny91207
Why?
我認識很有意義
我認識沒有意義
-
07-10-2010 #46
正名? 每個產品的確都是有它官方的名字
但話從人的嘴裡講出來,不就是要溝通而嘛??
樓主po了一堆別名出來, 試問那些支持正名的朋友們
你們真的看到就不知道是什麼?
還是看了不舒服而已?
如果是看到連是什麼屁都不知道, okay~ go ahead!!就正名吧
直接去申請遊行好了, 因為即使在這裡正名, 全台還有多人需改正觀念
既然想搞, 就搞得有規模一點!!! 這樣就真的有屌到!!
如果只是看了不舒服, 試著接受很難嘛? 比起這種事, 不爬文不google的風氣才是應該要改正的事吧
我相信一定有堅信要正名的朋友, 會說那些別名就是"積非成是", 所以才要正名
那我覺得真的就走上街頭! 連新聞來報有沒有~ 這樣上電視才有效果阿~~
-
07-10-2010 #47
在英文方面我個人是認為都還在可以接受範圍
只是出現阿沛 阿鳳之類的我就比較難以接受
至於iPhone4 個人是認為 它的正名是iPhone4 而不是iPhone 4(有空格)或者iPhone4G
為什麼會出現以上範例?
因為拍賣我都要搜尋兩次XD
-
07-10-2010 #48 作者: denny91207
可以提＂正名運動＂嗎？
像是"Mac"
不要出現"mac","MAC"
"iPhone"
不要出現"iphone",IPHONE","i-Phone"
"iPod touch"
不要出現"itouch","ITOUCH","IPOD TOUCH","iPod Touch"
希望能以官方正式命名來稱呼~
優點：提高搜尋準確度（要不然用"哀奉"、"哀配"很難找）
缺點：配合意願可能不高
是在當兵嗎..
為什麼論壇也要搞成這樣
-
07-10-2010 #49
JOBS應該很高興有一堆人要幫他正名而且免錢的，..不要太在意是什麼文字？ 而是那樣東西為你帶來多少效益讓你生活上少不了他，這就像Win7跟Win seven看起來是不一樣但是知道的人一看就知了...文字只是在溝通及表逹，如果一切都規定的死死的那不就沒創意了。
-
07-10-2010 #50 作者: alientw
有差喔，也沒看過iPod 2G或3G吧？
那如果4G技術普遍時，apple明年出一個iPhone 4G，而它的確加入4G功能，那怎麼辨？(就像是iPhone3G，後來又出一個3Gs)，如果說4G是指Generation，那麼iPhone3G它就不是，而是3GS。
就像是名字，如果一個字有二個唸法時，當去辨事情之類的，人定唸錯嗎？沒，但會跟對方說另一個唸法。所以囉？
基本上不一定要指出 "該物體" 的官方名稱 才是只 "該物體"
許多事物 都不止於只有一個 名稱
你說的沒說 iPhone 3G == iPhone 3G" v iPhone 3G != iPhone 3Gs
iPhone 2G == iPhone 3G v iPhone 3G != iPhone 3G
但大家在溝通的時候想必不會如此說
會盡量使用大多數人都能了解的名稱
就說記者朋友所說的 iPhone 4G 大家也都是知道他在說 第四代的iPhone
而不是說所謂搭載4G行動技術的iPhone
有人都說記者們不懂亂報
但是你們錯了 他沒報錯 可能歪打正著囉
因為小弟是在做有關 Multi-language information retrieval
所以對於語言所能提供的資訊複雜度也感到很莫名其妙
所以這是我的見解啦
