[轉載]iPhone變身學外語機

[bluemoonhk]

(純粹發佈消息)

http://hk.news.yahoo.com/article/100709/4/j35b.html

(明報)2010年7月10日 星期六 05:10
【明報專訊】名牌手袋廠LV，大家當然知點讀「L•V」啦，但佢法文全名「Louis Vuitton」你又識唔識讀？商務印書館今年睇準智能手機大行其道，趁暑假書展 檔期一口氣為旗下6本書推出16個iPhone同iPad應用程式，其中一個app「圖文聲」三管齊下，教大家各個大品牌嘅正確講音，更加過癮嘅係，大家可以錄低自己嘅「正確發音」，然後透過email同朋友分享。

商務印書館為新書推apps

商務印書館總編輯張倩儀噚日同記者講，今年會有30本新書參加書展，當中揀咗《人生方圓》、《我敢讀英語話題詞》一共6本書推出16個iPhone同iPad平台的apps，《我敢》會以潮流品牌、古今文化、西方美食等不同的主題共推出7個apps，售價由1.99美元 起。

商務印書館電子出版銷售總監符俊傑認為﹕「電子書唔應該只係將文字搬到屏幕嘅『物理轉變』，而係應該會為讀者帶來新知識嘅『化學作用』，讀者通過app立即向朋友分享《我敢》錄音，同埋分享《我又將逃往何方》作者張煒嘅經典金句，就有呢口的效果。」

[MoonBear]

看不太懂港式中文，可以翻成英文嗎？