[分享] iPhone的妙用! - 第2頁 - iPhone4.TW

會員登入



第2頁,共2頁 第一第一 12
顯示結果從 11 到 19 共計 19 條
  1. #11
    relax32767 的頭像

    熱血的愛用者

    註冊日期:05-29-2010
    文章:488
    謝謝你: 0
    在 1篇文章中獲得 1個感謝
    引用 作者: Mr.chung 查看文章
    遠流字典通還不錯,價格便宜,字彙也夠,也有整句翻譯...

    Dr.eye 又貴又普通...
    我是覺得Dr.eye也是不錯拉

    有辭類變化讓我真的一點通

    不過還是要看個人的意見摟

    不一定每個人都覺得很好用


  2. #12

    海盜船長

    註冊日期:05-24-2010
    文章:2,804
    謝謝你: 41
    在 2篇文章中獲得 2個感謝
    我覺得...
    傳統字典就是傳統的字典...
    而...『翻譯軟體』就可不是一般傳統的紙本字典了...

    照champ2030大大例子看起來...
    根本就算是『偷吃步』的作法...
    講嚴重一點就是有點「作弊」的行為...
    若助理小姐有跟主考官報告您的譯文不是用傳統字典翻出來的話...
    這結局也就都還不知是怎樣的...
    善用工具??...
    或許那個助理也不以為意吧...又或她沒注意到您是用手機翻的...
    又...這樣的話...
    是不是有這種在面試時需要先翻譯的部份...
    就要先請面試者先把手機都先關機起來...才能較以示公平性...

    所以...
    我覺得這篇發表的重點就是...
    『全文翻譯軟體』當然還是比一般的傳統字典所翻的要來的更快嚕...
    因為字典是要一個字一個字去查的...再把其串成整句...
    而翻譯軟體只要輸入後按個鍵就有整句的翻譯出來嚕...
    至於其翻的正確通順與否就要再看看嚕...省工很多就是了...


  3. #13

    海盜船長

    註冊日期:12-01-2008
    文章:261
    謝謝你: 29
    在 22篇文章中獲得 41個感謝
    整句翻譯的東西,九成九都不能看,不是嗎


  4. #14
    luvhuangwen 的頭像

    管理團隊

    註冊日期:03-31-2010
    文章:5,752
    謝謝你: 147
    在 9篇文章中獲得 13個感謝
    工作最主要是看你的臨場反應
    所以搞不好他們在偷偷看你怎麼"快速解決"問題 XD


  5. #15
    alex123145 的頭像

    超熱血的愛用者

    註冊日期:12-20-2008
    文章:1,522
    謝謝你: 160
    在 43篇文章中獲得 58個感謝
    我記得不是有一套用相機直接輸入文字
    然後再翻的軟體...
    名子忘了......


  6. #16
    champ2030 的頭像

    愛用者

    註冊日期:05-10-2010
    文章:79
    謝謝你: 2
    在 1篇文章中獲得 1個感謝
    我有一直在想,會不會有監視器在我上方 ,哈


  7. #17

    愛用者

    註冊日期:07-15-2010
    文章:57
    謝謝你: 5
    在 0篇文章中獲得 0個感謝
    說不定就是有監視器在你上方
    老闆就是看你有沒有拿出iphone查單字
    還好妳有,你被錄取了。


  8. #18

    愛用者

    註冊日期:03-04-2008
    文章:82
    謝謝你: 0
    在 1篇文章中獲得 1個感謝


  9. #19

    愛用者

    註冊日期:05-27-2010
    文章:59
    謝謝你: 1
    在 2篇文章中獲得 2個感謝
    請問是什麼翻譯軟體呢??我也要裝裝看!


 

 

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  
回到此頁頂端