陸板iphone 4 求救

[polo525]

請問各位大大們
小弟的朋友在大陸買一隻iphone4 陸版 機型MC603CH 送給本人 但是裡面包含地圖.電信商.還有很多功能所顯示的皆為簡體字 請問各位大哥先進们 是否有辦法讓她改為繁體字呢
煩請各位幫小弟解答了

[艾斯]

你都不看說明書的嗎?
設定-一般-國際設定-語言.....................

[polo525]

我說的是地圖裡面所顯示出來的地址是簡體，不是地圖這兩個字！
而你說的早改為台灣跟繁體中文。
煩請了解的人可以幫我解惑！

[vensonlu]

我說的是地圖裡面所顯示出來的地址是簡體，不是地圖這兩個字！
而你說的早改為台灣跟繁體中文。
煩請了解的人可以幫我解惑！

地圖是跟著地區跑的。 你可以檢查一下地區格式 是不是台灣。

如果地圖還是簡體的，只能說他的定位太過"貼心"囉。

[polo525]

地圖是跟著地區跑的。 你可以檢查一下地區格式 是不是台灣。

如果地圖還是簡體的，只能說他的定位太過"貼心"囉。

我都確定過設定了
設定類的都已經改為台灣 跟繁體中文了 但是顯示出來就是簡體字 真是困擾阿

[vensonlu]

這個我三天後才能回你,看我手上這隻台版的去上海後會不會也這樣 ~ 哈

[leather]

因為他地圖就是顯示簡體

我到美國去***時，查地圖也是英文的，以下截圖供您參考（我是港版）

電信商名稱請忽略，因為那是我用軟體改的，到當地當然不會是中華電信～

[polo525]

因為他地圖就是顯示簡體

我到美國去***時，查地圖也是英文的，以下截圖供您參考（我是港版）

電信商名稱請忽略，因為那是我用軟體改的，到當地當然不會是中華電信～

所以說港版的無法把地圖更改為繁體囉 假如的話那就真的很不人性化了

謝謝這位大大幫我解答唷

[leather]

其實我想說的是

台版的也不行= =

你用電腦上google map看，用電腦看中國各地，也都是簡體的

所以跟哪裡的手機沒關係

跟google map的設定有關

而他這些資訊都是圖檔，不可能每個地圖都作多語言版本

所以我相信這是正常的

[艾斯]

版主會有問題是對google map不夠了解啊…