From: http://home.sina.com/

　導語：《福布斯》雜誌網絡版今日撰文指出，蘋果雖沒有自己的游戲機品牌，但借助於性能卓越的圖形處理器和內置陀螺儀等設備，iPad 2平板電腦的功能已經非常接近於游戲機。

　　以下為文章主要內容：

　　微軟有自己的游戲機品牌XBox 360，索尼PS3也早已名聲在外，任天堂的Wii更不用提，唯獨蘋果沒有自己的游戲機産品。蘋果又是怎麼做的呢？將一款新游戲《無盡之劍》(Infinity Blade)載入iPad 2平台，然後通過售價僅39美元的蘋果數字AV適配器與高清電視相連接，創造出令人驚異的視覺效果，用戶很難辨別出這與游戲機呈現的效果有何區別。

　　蘋果宣稱，iPad 2的圖形處理能力是第一代iPad 的9倍。雖然這種說法令許多人懷疑，但游戲開發人員稱，新一代iPad 2的圖形處理能力確實令他們印象深刻。游戲開發商Firemint公司CEO羅布·穆雷(Rob Murray)說：“蘋果令我們大吃一驚。”

　　例如，Chair Entertainment開發的升級版《無盡之劍》游戲充分吸收了Imagination Technologies公司PowerVR SGX 543MP2圖形處理器(GPU)的卓越圖形處理能力。iPad 2 強大的A5處理器完全整合了PowerVR SGX 543MP2圖形處理器。《無盡之劍》在iPad這個平台上的表現本就相當突出，而將這款游戲放到iPad 2，玩家會注意到圖形效果有明顯提升。

　　Chair Entertainment公司創意總監唐納德·穆斯塔德(Donald Mustard)承諾，這款游戲將來會給玩家帶來更多美妙的體驗：“我們將可以呈現令他們極度興奮的效果。”優越的圖形處理能力只是一個開始，iPad 2先進的內置陀螺儀可將這款平板電腦變成一個旋轉的游戲控制器——有點像任天堂Wii的Wiimote動感控制器。

　　通過內置陀螺儀，玩家可以在像Firemint高清版賽車模擬游戲《實況賽車2》(Real Racing 2)這樣的新游戲中，駕駛虛擬汽車馳騁在虛擬跑道上。這樣一來，iPad 2就搖身變成了一個大方向盤。玩家還可以與聯網的iPad和iPhone用戶進行比賽，這與微軟XBox Live有些相似之處。

　　iPad 2的另一個優點是，借助於HDMI視頻鏡像(video mirroring)，用戶可以將顯示屏上的動作投放到高清電視上——功能類似於極為先進的游戲機。不可否認的是，iPad 2缺乏游戲機的圖像處理能力，但不久以後這款産品會具備這種能力。穆斯塔德說：“我們距離超越游戲機大約只有兩年之遙。